1
00:05:18,240 --> 00:05:19,820
አዝናለሁ።

2
00:05:20,570 --> 00:05:22,240
አዝናለሁ፧

3
00:06:14,920 --> 00:06:16,800
ጌታዬ ፣ እየፈነጠቀች ነው!

4
00:06:47,830 --> 00:06:49,330
ምን እየፈለግን ነው?

5
00:06:59,510 --> 00:07:01,170
አጥር ዘለለችው!

6
00:08:14,710 --> 00:08:18,290
ሁለት ባቡሮች እዚህ መጡ
ስላመለጠችበት ጊዜ።

7
00:08:18,710 --> 00:08:21,710
ሊኖራት ይችላል ብለህ ታስባለህ
በዛን ጊዜ ይህን ያህል ርቀዋል?

8
00:08:21,960 --> 00:08:23,420
እሷ በጣም ፈጣን ነች?

9
00:08:23,630 --> 00:08:25,510
እሷ በጣም ፈጣን ነች።

10
00:09:09,090 --> 00:09:10,550
ይህ ደግሞ።

11
00:09:11,560 --> 00:09:14,720
- 3 ዶላር 10.
- ሶስት ዶላር ከአስር ሳንቲም?

12
00:09:17,770 --> 00:09:20,400
- የእርስዎ ለውጥ.
- አመሰግናለሁ።

13
00:09:20,940 --> 00:09:22,270
ላግዚህ ? ላግዝሽ፧

14
00:09:23,650 --> 00:09:25,690
አጠቃላይ 17.95 ዶላር ነው።

15
00:09:29,610 --> 00:09:31,200
ካርድህ ይኸውልህ።

16
00:09:34,120 --> 00:09:36,040
እነዚያን ትገዛለህ?

17
00:09:48,630 --> 00:09:50,380
መልካም ጉዞ።

18
00:09:55,970 --> 00:10:00,600
ልክ እንደ ዳፌል ቡኒ ቲዊድ ቦርሳ ነው።
የትም ታየዋለህ?

19
00:10:00,770 --> 00:10:04,270
- ጌታዬ, እዚህ የለም.
- በረኛው በጋሪው ላይ እንዳስቀመጠው ተናገረ.

20
00:10:04,480 --> 00:10:06,480
ይህ ጋሪው ነው።
እዚህ ምንም ቦርሳ የለም.

21
00:10:27,670 --> 00:10:32,180
መሆኑን የመንግስት ባለስልጣናት ተናግረዋል።
ትልቁ የመሬት መንቀጥቀጥ

22
00:10:32,430 --> 00:10:34,260
በቅባት መብረቅ እየጋለበ ነው።

23
00:10:34,510 --> 00:10:36,760
ያ Shorty Kincaid ነበር።

24
00:10:39,890 --> 00:10:41,730
በእይታ ይደሰቱ።

25
00:11:13,090 --> 00:11:14,340
ይቀርታ።

26
00:11:29,570 --> 00:11:31,110
አብረን መታየት የለብንም።

27
00:11:31,320 --> 00:11:34,860
አባቴ ብዙም አልሞተም።
አርለን የተጠረጠረ ይመስላችኋል?

28
00:11:35,070 --> 00:11:38,240
አይ በጣም በቅርቡ አይደለም።
አብረን እንድንሆን።

29
00:11:41,080 --> 00:11:42,080
ቲኬቶች

30
00:11:44,750 --> 00:11:46,750
ብቻህን ነው የምትጓዘው?

31
00:11:47,250 --> 00:11:48,420
12 ነዎት?

32
00:11:50,760 --> 00:11:53,090
አንድ ሰው አገኘህ
በሎስ አንጀለስ?

33
00:11:54,180 --> 00:11:56,930
11 አመትህ ነው እንላለን።
ከዚያ ግማሽ ዋጋ ብቻ ይከፍላሉ.

34
00:12:18,620 --> 00:12:20,410
ትንሹ ልጃችን ይህን አደረገች?

35
00:12:20,620 --> 00:12:22,040
ትንሽ ልጅ አይደለችም።

36
00:12:22,450 --> 00:12:26,000
የዲኤንኤ መተየብ እና ቁሳቁስ ተገኝቷል
ቁስሎች እሷ መሆኗን ያረጋግጣሉ ።

37
00:12:26,210 --> 00:12:30,170
እሷ የትም ልትሆን ትችላለች. ቺካጎ፣
የላስ ቬጋስ, ሎስ አንጀለስ, በማንኛውም ቦታ.

38
00:12:30,380 --> 00:12:31,670
ባቡሮችን ማቆም አለብን.

39
00:12:31,880 --> 00:12:35,720
እና ባቡር እና ፖሊስ ይኑሩ
እኛ መመለስ የማንችለውን ጥያቄዎች ይጠይቁ?

40
00:12:36,630 --> 00:12:39,890
ቁልፍ ሰራተኞችን እናስቀምጣለን።
በእነዚህ መስመሮች ላይ እያንዳንዱ ማቆሚያ.

41
00:12:40,310 --> 00:12:42,350
እሷን የሚከታተል ቡድን እፈልጋለሁ።

42
00:12:42,560 --> 00:12:43,810
እሷን አድኑ።

43
00:12:45,810 --> 00:12:47,640
- ደህና ሁን ፣ ጂል
- ሀሎ።

44
00:12:47,810 --> 00:12:52,400
- ድመቴን ስለተንከባከቡ አመሰግናለሁ።
- በደንብ እንንከባከበዋለን.

45
00:12:52,650 --> 00:12:54,360
ብዙም አልሄድም።

46
00:12:54,570 --> 00:12:56,150
ተጠንቀቅ።

47
00:12:57,780 --> 00:12:58,780
ባይ ባይ።

48
00:12:58,950 --> 00:13:01,830
አሁንም ችግሮች እያጋጠሙዎት ነው?
በሥራ ላይ ካሉ ሰዎች ጋር?

49
00:13:01,990 --> 00:13:03,990
ጣታቸውን ይጠቁማሉ
በእኔ ላይ...

50
00:13:04,830 --> 00:13:08,420
...አስገራሚው እኔ ነኝ
እንግዳው እኔ ነኝ።

51
00:13:08,920 --> 00:13:10,830
ለምን፧ ስሜት ስላለኝ?

52
00:13:11,090 --> 00:13:12,500
ስለሚሰማኝ?

53
00:13:15,920 --> 00:13:17,510
በሩ ላይ አንድ ሰው አለ።

54
00:13:18,590 --> 00:13:22,760
ያንን አልመልስም። ማንም ቢሆን
በሰዓቱ መጨረሻ ላይ ተመልሶ ሊመጣ ይችላል.

55
00:13:23,770 --> 00:13:25,020
ያ ለኔ ነው።

56
00:13:26,850 --> 00:13:29,520
ለማቋረጥ ይቅርታ።
ዳን ያንተን እርዳታ እንፈልጋለን።

57
00:13:30,360 --> 00:13:31,610
አውቃለሁ።

58
00:13:32,860 --> 00:13:34,530
መሄድ አለብኝ።

59
00:15:38,110 --> 00:15:41,070
ሚስተር ፊች ከሁላችሁም ጋር ይሆናል።
በአንድ አፍታ ውስጥ.

60
00:15:47,990 --> 00:15:49,240
እሺ...

61
00:15:50,450 --> 00:15:53,160
ሁላችንም እዚህ መሆን አለብን ብዬ እገምታለሁ።
በተመሳሳይ ምክንያት...

62
00:15:53,870 --> 00:15:54,870
... ምንም ቢሆን።

63
00:15:55,120 --> 00:15:56,460
እኔ ዳን ስሚዝሰን ነኝ...

64
00:15:58,130 --> 00:16:00,630
... እና ለምን እንደሆነ አላውቅም
እኔም እዚህ ነኝ።

65
00:16:01,920 --> 00:16:05,260
እነሱ ግን እኔን ይፈልጋሉ አሉኝ እና
አስፈላጊ ነበር, ስለዚህ መጣሁ.

66
00:16:06,090 --> 00:16:07,510
ምን ታደርጋለህ ዳንኤል?

67
00:16:09,930 --> 00:16:11,180
ስሜታዊ ነኝ።

68
00:16:13,520 --> 00:16:17,230
አንዳንዴ አስከፊ ነገሮችን ያሳዩኛል።
ሰዎች አድርገዋል።

69
00:16:19,190 --> 00:16:20,860
ለምን እንዳደረጉ ልነግራቸው እሞክራለሁ።

70
00:16:21,190 --> 00:16:23,190
ለዚህ ብቁ የሚያደርጋችሁ ምንድን ነው?

71
00:16:24,110 --> 00:16:26,030
ነገሮች በጥልቅ ይሰማኛል፣ ያ ብቻ ነው።

72
00:16:29,200 --> 00:16:31,120
አሁን ምን እየተሰማኝ ነው?

73
00:16:35,210 --> 00:16:38,380
ያንን ማመን ትፈልጋለህ
ምንም አይነካህም...

74
00:16:40,630 --> 00:16:42,550
... ምንም ነገር እንደማትፈራ.

75
00:16:43,720 --> 00:16:45,300
ግን የማወቅ ጉጉት አለህ...

76
00:16:46,260 --> 00:16:48,300
... ልክ እንደሌሎቻችን።

77
00:16:50,470 --> 00:16:53,270
እስጢፋኖስ አርደን።
የሃርቫርድ አንትሮፖሎጂ ክፍል.

78
00:16:53,470 --> 00:16:55,230
የባህል-ባህላዊ ባህሪ ባለሙያ።

79
00:16:55,390 --> 00:16:58,310
ላውራ ቤከር. ሃይ። ሞለኪውላር ባዮሎጂስት.

80
00:16:59,900 --> 00:17:02,570
እና አንተ ማን ነህ?
እና ምን ታደርጋለህ?

81
00:17:03,320 --> 00:17:04,900
ፕሬስተን ሌኖክስ.

82
00:17:05,740 --> 00:17:07,320
እና እዚህ ከሆንኩ ...

83
00:17:07,660 --> 00:17:09,820
... ሽያጩ ደጋፊውን ነካው።

84
00:17:10,410 --> 00:17:13,240
በትክክል የእርስዎ አካባቢ ምንድን ነው?
የልዩ ባለሙያ ሚስተር ሌኖክስ?

85
00:17:14,000 --> 00:17:17,660
እኔ ነፃ መፍትሔ ነኝ
የመንግስታችን ችግሮች።

86
00:17:18,670 --> 00:17:20,500
በትክክል ምን ሊሆኑ ይችላሉ?

87
00:17:22,340 --> 00:17:25,260
ደግ ሰዎች ብዙውን ጊዜ አያደርጉም።
ማውራት ይወዳሉ።

88
00:17:27,380 --> 00:17:29,090
ሰዎችን ታድናለህ አይደል?

89
00:17:34,970 --> 00:17:36,310
እንደምገንተው ከሆነ።

90
00:17:46,360 --> 00:17:48,780
እዚህ ገብተሃል? ለቲቪ ትንሽ ረፍዷል።

91
00:17:53,200 --> 00:17:54,790
እዚህ ገባሽ ማር?

92
00:18:47,000 --> 00:18:49,590
ደህና ምሽት እኔ Xavier Fitch ነኝ።

93
00:18:49,840 --> 00:18:51,680
እኔ የዚህ ኦፕሬሽን ኃላፊ ነኝ።

94
00:18:51,840 --> 00:18:54,010
እባክህ ትንሽ ቀረብ ብለህ ትቀመጣለህ?

95
00:19:03,860 --> 00:19:06,440
በህዳር 1974...

96
00:19:07,020 --> 00:19:09,400
... ትንሽ ቡድን ከኤስ.ኢ.ቲ. እኔ...

97
00:19:09,610 --> 00:19:12,700
...ኤስ-ኢ-ቲ-አይ፣ ፈልግ
ከመሬት በላይ ኢንተለጀንስ...

98
00:19:12,860 --> 00:19:15,240
በአረሲቦ ያገለገሉ የሬዲዮ ምግቦች...

99
00:19:15,450 --> 00:19:17,490
... ለማንም መልእክት ለመላክ
እያዳመጠ ነበር።

100
00:19:17,700 --> 00:19:20,410
ሩብ ኪሎባይት ልከዋል...

101
00:19:20,620 --> 00:19:23,250
... መዋቅርን ጨምሮ
የሰው ዲኤንኤ...

102
00:19:23,460 --> 00:19:25,540
የፀሐይ ስርዓታችን ካርታ...

103
00:19:25,710 --> 00:19:28,880
... የምድር ህዝብ።
እንደዚህ ያሉ ጠቃሚ እውነታዎች.

104
00:19:30,170 --> 00:19:35,720
በጥር 1993 አሬሲቦ
መልእክት ደርሶታል...

105
00:19:36,550 --> 00:19:38,180
...ከተጨማሪ ምድራዊ...

106
00:19:38,510 --> 00:19:39,970
... ያልታወቀ ምንጭ።

107
00:19:40,180 --> 00:19:41,390
በጣም ጥሩ ነው።

108
00:19:41,680 --> 00:19:44,060
ከዚህች ፕላኔት በላይ የሆነ የማሰብ ችሎታ ያለው ሕይወት?

109
00:19:44,230 --> 00:19:45,480
አዎ።

110
00:19:46,020 --> 00:19:48,230
ሁለት ግንኙነቶች ነበሩ.

111
00:19:48,400 --> 00:19:52,990
የመጀመሪያው መልእክት ሆነ
ለ ሚቴን የላቀ ማነቃቂያ.

112
00:19:53,200 --> 00:19:54,490
አሁን አቅም አለን...

113
00:19:54,660 --> 00:19:57,910
... ማለቂያ የሌለው ጉልበት ለማምረት
ከዚህ ንጹህ የሚቃጠል ነዳጅ.

114
00:19:58,740 --> 00:20:02,080
ይህ እኛ እንደምንገናኝ አሳምኖናል።
ወዳጃዊ በሆነ የማሰብ ችሎታ.

115
00:20:02,290 --> 00:20:06,750
ሁለተኛው መልእክት ወጣ
አዲስ የዲኤንኤ ቅደም ተከተል ለመሆን…

116
00:20:07,210 --> 00:20:10,210
... ከወዳጅ መመሪያዎች ጋር
ከእኛ ጋር እንዴት እንደሚጣመር.

117
00:20:10,380 --> 00:20:14,420
አንዳንድ ቴክኒካዊ መረጃዎች እነሆ።
ከዶክተር ቤከር አስተያየት ያግኙ።

118
00:20:14,630 --> 00:20:15,760
በመሠረቱ...

119
00:20:15,930 --> 00:20:19,430
... አዲሱ ተቀላቅሏል።
የዲኤንኤ ቅደም ተከተል...

120
00:20:19,640 --> 00:20:21,890
100 ላይ ተወግቷል...

121
00:20:22,640 --> 00:20:24,390
... የሰው ኦቫ.

122
00:20:27,690 --> 00:20:28,730
7 አግኝተናል...

123
00:20:28,940 --> 00:20:30,110
... ለመከፋፈል።

124
00:20:30,320 --> 00:20:31,900
አራት ወደ ውጭ ወጣ።

125
00:20:32,280 --> 00:20:34,440
ሁለቱ በፈሳሽ ናይትሮጅን ውስጥ ተከማችተዋል.

126
00:20:34,950 --> 00:20:37,110
እና አንድ እንዲያድግ ፈቅደናል።

127
00:20:37,950 --> 00:20:40,120
የእሱ ኮድ ስም "ሲል" ነው.

128
00:20:41,490 --> 00:20:43,120
ከ2 ሰአት በኋላ ነው።

129
00:20:44,620 --> 00:20:45,830
አንድ ቀን።

130
00:20:47,790 --> 00:20:48,790
ሁለት ቀን.

131
00:20:48,960 --> 00:20:51,290
- አምላኬ።
- ይህ እድገት አስደናቂ ነው.

132
00:20:51,550 --> 00:20:52,960
አንድ ሳምንት.

133
00:20:54,590 --> 00:20:55,800
- ሴት ልጅ ነች።
- አዎ።

134
00:20:57,800 --> 00:21:00,800
እኛ ሴት ለማድረግ ወሰንን
ስለዚህ የበለጠ ታጋሽ ይሆናል…

135
00:21:01,010 --> 00:21:04,020
- ... እና መቆጣጠር የሚችል.
- የበለጠ ታዛዥ እና ቁጥጥር ፣ huh?

136
00:21:04,810 --> 00:21:07,390
ደህና, እኔ እገምታለሁ እናንተ ሰዎች
ብዙ አትውጣ።

137
00:21:08,980 --> 00:21:12,190
እሷ 1 ወር ነው።
ከተወለደች በኋላ.

138
00:21:12,730 --> 00:21:15,360
ስለዚህ እሷን እዚያ ውስጥ አስቀመጥክ?

139
00:21:15,530 --> 00:21:17,990
እሷን ማግለል የበለጠ አስተማማኝ ነበር።

140
00:21:18,320 --> 00:21:20,320
መቆለፉን አልወደደችም።

141
00:21:20,780 --> 00:21:22,330
ብቻዋን መሆን አልወደደችም።

142
00:21:22,700 --> 00:21:24,080
እሷ አይደለችም?

143
00:21:28,250 --> 00:21:31,250
የሆነ ነገር እየደበቀች ነው።
ከውስጥ የሆነ ነገር።

144
00:21:31,920 --> 00:21:33,340
ልክ ነህ ዳንኤል

145
00:21:33,750 --> 00:21:37,760
ይህ ከሶስት ወር በኋላ ነው
ተወለደች። በጥንቃቄ ይመልከቱ።

146
00:21:39,840 --> 00:21:41,600
ነገሩ ምን ነበር?

147
00:21:42,010 --> 00:21:43,260
ቴፕውን ወደ ላይ ይደግፉ።

148
00:21:46,600 --> 00:21:48,100
አይኖቿን ተመልከት።

149
00:21:48,690 --> 00:21:51,100
ፈጣን የዓይን እንቅስቃሴ.
እያለመች ነው።

150
00:21:53,360 --> 00:21:57,690
- አሰቃቂ ቅዠቶች እያጋጠማት ነው.
- አንድ ዓይነት የጭንቀት ምላሽ ነው።

151
00:21:58,200 --> 00:21:59,490
ትንሽ ጨነቀኝ።

152
00:21:59,700 --> 00:22:02,700
የምርምር ቡድኑን አድርጓል
ትንሽ መጨነቅም...

153
00:22:03,200 --> 00:22:06,290
...ስለዚህ ውሳኔው ተወሰነ
ሙከራውን ለማቋረጥ...

154
00:22:06,870 --> 00:22:09,410
... ለማየት ተጨማሪ ምርምር ለማካሄድ
ምን እያጋጠመን ነበር.

155
00:22:12,540 --> 00:22:14,540
እሷን ነዳጅ ልትቀዳ ነበር?

156
00:22:15,090 --> 00:22:16,760
ውሳኔው ይህ ነበር።

157
00:22:18,550 --> 00:22:20,090
እብደት እንዲሰማህ ያደርጋል።

158
00:22:21,640 --> 00:22:24,180
ማድረግ እንዳለብህ ተቆጥተሃል
ግደሏት አይደል?

159
00:22:24,390 --> 00:22:25,720
አላውቅም።

160
00:22:33,060 --> 00:22:34,400
አዎ።

161
00:22:38,940 --> 00:22:44,740
ትናንት የሽግግር አካል ነበር
በሶልት ሌክ ሲቲ አቅራቢያ በቦክስ መኪና ውስጥ ተገኝቷል።

162
00:22:45,280 --> 00:22:47,700
የመጀመሪያ ደረጃ የዲኤንኤ ምርመራዎች ይጠናቀቃሉ...

163
00:22:47,950 --> 00:22:51,120
...በፍጥረታችን ተገደለ፣
በእኛ ሲል።

164
00:22:51,370 --> 00:22:52,830
ሌላ አካል አግኝተዋል?

165
00:22:53,040 --> 00:22:54,540
- ገና አይደለም.
- ታደርጋለህ.

166
00:22:54,880 --> 00:22:56,420
አዳኝ ነች።

167
00:22:56,630 --> 00:22:58,340
አይኖቿ ከፊት...

168
00:22:59,590 --> 00:23:02,510
...ስለዚህ ርቀቱን ትፈርዳለች።
ለእርሷ ምርኮ.

169
00:23:02,760 --> 00:23:03,840
ትክክል ነው።

170
00:23:04,050 --> 00:23:05,430
የት ነው የተማርከው?

171
00:23:06,010 --> 00:23:08,850
በ Discovery Channel ላይ አይቻለሁ።

172
00:23:10,350 --> 00:23:12,350
ያንን ትርኢት እራሴ ያዝኩት።

173
00:23:13,060 --> 00:23:15,520
- ሚስተር ሌኖክስ.
- አዎ?

174
00:23:15,690 --> 00:23:17,150
እንደ...

175
00:23:17,480 --> 00:23:21,320
በመካከላችን ሳይንቲስት ያልሆነ ፣
ምን እየተደረገ እንዳለ ግልጽ ነህ?

176
00:23:22,240 --> 00:23:23,490
አስባለው።

177
00:23:25,070 --> 00:23:27,120
ጭራቅ ፈጠርክ...

178
00:23:27,660 --> 00:23:30,330
...በፎርሙላ ያገኙታል።
ከጠፈር.

179
00:23:31,000 --> 00:23:34,620
እርግማን ጠፋ። አሁን አንተ
አድነን እንድንገድለው እንፈልጋለን።

180
00:23:36,090 --> 00:23:37,630
አሁን ያ በጣም ቅርብ ነው?

181
00:23:38,130 --> 00:23:39,550
እንደምገምተው።

182
00:23:39,760 --> 00:23:41,010
እኛን አትፈልግም...

183
00:23:41,260 --> 00:23:44,300
... በህይወት እንድትይዝ
እናጠናት ዘንድ?

184
00:23:45,680 --> 00:23:50,060
ላውራ፣ ይህ በጥብቅ ሀ
ፈልግ እና ክወና አጥፋ.

185
00:23:51,480 --> 00:23:54,770
ማንም እንዳገኝ ጠይቆኝ አያውቅም
መሞትን የማይፈልጉት።

186
00:23:56,110 --> 00:23:57,310
አዝኛለሁ።

187
00:23:58,440 --> 00:24:00,320
አዎ፣ ደህና...

188
00:24:00,480 --> 00:24:01,990
አመሰግናለሁ ዳንኤል.

189
00:24:02,950 --> 00:24:04,490
አዝኛለው።

190
00:24:07,160 --> 00:24:09,330
እባክህ ትኩረትህን ልስጥህ?

191
00:24:09,490 --> 00:24:13,750
ወደ ሎስ አንጀለስ እንኳን በደህና መጡ። ይህ ነው።
ለበረሃው ኮከብ ተርሚናል ማቆሚያ.

192
00:24:13,960 --> 00:24:16,500
ሁሉም ተሳፋሪዎች እባካችሁ ውረዱ።

193
00:25:35,250 --> 00:25:37,250
እዚህ አንድ መጥፎ ነገር ተከሰተ።

194
00:25:37,580 --> 00:25:39,420
- አይ ጉድ።
- ማንቁርቷን ደቀቀች።

195
00:25:39,580 --> 00:25:41,290
ፈራች።

196
00:25:41,500 --> 00:25:43,920
ፈራች፣ ፈራች።

197
00:25:44,090 --> 00:25:47,010
የተራበም.
እንደ ፈረስ እየበላች ነው።

198
00:25:47,510 --> 00:25:49,840
ልጃችን በእርግጠኝነት በአመጋገብ ላይ አይደለችም.

199
00:25:51,100 --> 00:25:53,300
ለአንድ ነገር ካሎሪዎችን እያጠራቀመች ነው።

200
00:25:53,510 --> 00:25:54,930
ማንኛውም ሀሳብ?

201
00:25:56,520 --> 00:25:57,770
ወይኔ...

202
00:25:59,560 --> 00:26:01,270
እንግዲህ ያ...

203
00:26:01,860 --> 00:26:03,770
ያ የሆነ አይነት ይመስላል...

204
00:26:04,190 --> 00:26:06,820
... ክሪሳሊስ። አንድ ዓይነት ኮኮናት።

205
00:26:07,240 --> 00:26:09,450
ምን እየፈለግን ነው?
ግዙፍ የእሳት ራት?

206
00:26:12,070 --> 00:26:13,870
ያ ኮኮናት ከሆነ ...

207
00:26:14,030 --> 00:26:16,580
- ... አሁን ሙሉ በሙሉ ትሆናለች.
- ሙሉ በሙሉ ያደጉ.

208
00:26:16,750 --> 00:26:19,250
ምናልባት እንደዛ ሊሆን ይችላል።
በህዝባችን ደረሰች።

209
00:26:19,460 --> 00:26:21,080
ልጅ ይፈልጉ ነበር።

210
00:26:21,420 --> 00:26:22,960
ልጅ ነች።

211
00:26:24,170 --> 00:26:27,010
እዚህ ውስጥ ይሸታል. ወደ ውጭ እየሄድኩ ነው።

212
00:26:34,140 --> 00:26:37,930
የአስመራጮች መታወቂያ እና ክሬዲት ካርድ ያግኙ
በኮምፒተርዎ ላይ ቁጥሮች.

213
00:26:38,140 --> 00:26:40,180
በባቡሩ ላይ ምንም ምልክት የለም.

214
00:26:40,640 --> 00:26:43,310
- እንደወሰዷቸው እናስብ።
- ያንን አያለሁ.

215
00:26:43,520 --> 00:26:45,190
ካስፈራራት ትገድላለች።

216
00:26:46,030 --> 00:26:48,820
እሷም በዚህ ጉዳይ ምንም ፀፀት የላትም።
ምንም።

217
00:26:49,030 --> 00:26:51,360
እርግጥ ነው, ሎስ አንጀለስ
ለእሷ ፍጹም ነው.

218
00:26:51,660 --> 00:26:53,160
የወደፊቷ ከተማ ነች።

219
00:26:53,320 --> 00:26:54,570
ማንኛውም ነገር ይሄዳል.

220
00:26:54,740 --> 00:26:57,540
ሙሉ በሙሉ የሞባይል ህዝብ።
ሁሉም ሰው እንግዳ ነው።

221
00:26:58,000 --> 00:26:59,790
በጣም ትንሽ ነው የተከለከለ ወይም ተቀባይነት የሌለው።

222
00:26:59,960 --> 00:27:02,000
የምታደርገውን ሁሉ፣
ማንም አያስተውላትም።

223
00:27:02,170 --> 00:27:04,380
ደህና, ምንም ይሁን ምን. ስለዚህ...

224
00:27:05,380 --> 00:27:08,340
ጦርነቱ የት ሎስ አንጀለስ ነው።
ይዋጋል...

225
00:27:09,720 --> 00:27:11,050
... እና አሸንፈዋል.

226
00:27:36,780 --> 00:27:38,580
በጣም ቆንጆ ትመስላለህ።

227
00:27:40,450 --> 00:27:41,870
መቶ አለህ?

228
00:27:44,380 --> 00:27:45,630
እነሆ እኛ ነን።

229
00:27:47,210 --> 00:27:51,550
በገንዘብዎ የበለጠ ይጠንቀቁ።
ሁሉም ሰው እንደ እኔ ታማኝ አይደለም።

230
00:27:54,640 --> 00:27:56,050
የውጭ አገር ነህ?

231
00:27:59,390 --> 00:28:00,560
እንግሊዘኛ ትናገራለህ፧

232
00:28:01,730 --> 00:28:05,060
- አዎ።
- እዚህ. አንተ ይህን ጠብቅ.

233
00:28:06,400 --> 00:28:08,650
እዚህ, ይህን ልውሰድ.

234
00:28:09,940 --> 00:28:11,190
እዚህ ይጠንቀቁ.

235
00:28:11,490 --> 00:28:12,740
አዎ።

236
00:28:18,740 --> 00:28:20,490
እርምጃህን ተመልከት።

237
00:28:32,840 --> 00:28:34,920
የእኛ ላብራቶሪ፣ የጎብኚ ቤዝ አንድ...

238
00:28:35,090 --> 00:28:39,600
... ወደ ባዶ ቫይረስ እየተሸጋገረ ነው።
በዩኒቨርሲቲ ውስጥ የምርምር ላብራቶሪዎች.

239
00:28:39,760 --> 00:28:43,310
አሁን መሳሪያዎቻችንን እያንቀሳቀሱ ነው።
ከቀኑ 8፡00 ላይ ይሰራል።

240
00:28:43,520 --> 00:28:46,770
ወደ ክፍሎችዎ ይፈትሹ። ሁሉም ሰው ወጥቷል።
በ 15 ደቂቃዎች ውስጥ ፊት ለፊት. እንሻገራለን.

241
00:28:46,940 --> 00:28:48,440
ምን እናደርጋለን?

242
00:28:48,610 --> 00:28:50,940
ከባቡሩ የተገኙትን ማስረጃዎች ያካሂዱ።

243
00:28:51,110 --> 00:28:54,650
ይህን ፍጥረት ለማሳደግ እንሞክር
በራሱ ዲ ኤን ኤ?

244
00:28:54,820 --> 00:28:59,990
በዚህ ጊዜ ያለእኛ ስሪት እንሰራለን
እና ድክመቶቹን መርምር.

245
00:29:00,280 --> 00:29:01,280
ያ ጥሩ ነበር።

246
00:29:01,620 --> 00:29:04,000
- ከዚያ ምን እንደሚሰማው ማወቅ እችል ነበር.
- ትርጉም ይሰጣል.

247
00:29:04,200 --> 00:29:06,960
ይህ የሰው ሕይወት መልክ ጭምብል ሊሆን ይችላል.
ያለ ካሜራ -

248
00:29:07,120 --> 00:29:10,130
ልክ ነህ። ቢያንስ እኛ እናውቃለን
ምን እያጋጠመን ነበር.

249
00:30:07,890 --> 00:30:11,350
ጥቂት ቦዞዎች አልቀዋል።
ደንበኛ አገኘሁ።

250
00:30:11,860 --> 00:30:14,860
- አዎ, ወጣት ሴት. ላግዚህ ? ላግዝሽ፧
- ክፍል እፈልጋለሁ.

251
00:30:15,150 --> 00:30:19,900
62, ታክስን ጨምሮ. ያ ብቻ ይሆናል።
ስለ Honeymoon Suite ሽፋን።

252
00:30:39,380 --> 00:30:41,050
ሃይ። ብዙ ጊዜ ወደዚህ ይምጡ?

253
00:30:42,260 --> 00:30:43,590
ምልክትህ ምንድን ነው?

254
00:30:53,770 --> 00:30:55,770
ብሩኔት ሰልችቶታል?

255
00:30:56,230 --> 00:30:57,690
ለውጥ።

256
00:30:57,900 --> 00:31:00,240
የፀጉርዎን ቀለም ይለውጡ.

257
00:31:00,450 --> 00:31:01,780
ቀለም - ውጥረት.

258
00:31:09,960 --> 00:31:12,290
ማጉላቱን ጨምሬያለሁ።

259
00:31:17,960 --> 00:31:21,630
ሴሉን ስወጋው
የውጭ ዲኤንኤው እንዲገባ ይደረጋል.

260
00:31:32,640 --> 00:31:33,900
ጉድ!

261
00:31:34,480 --> 00:31:36,310
ካሜራው ወርዷል።

262
00:31:37,610 --> 00:31:38,610
ይቀርታ።

263
00:31:39,440 --> 00:31:40,940
የምትክ ካሜራ አለህ?

264
00:31:41,150 --> 00:31:44,780
እናደርጋለን፣ ግን ጊዜ ይወስዳል
ቴክኒሻኑን ለመተካት.

265
00:31:44,990 --> 00:31:48,660
አይ ይህ በእኔ ላብራቶሪ ውስጥ ይከሰታል
ሁል ጊዜ. እሱን መተካት ቀላል ነው።

266
00:31:48,830 --> 00:31:50,580
ማድረግ ትችላለህ ትላለህ?

267
00:31:50,790 --> 00:31:53,540
በእርግጠኝነት እችላለሁ። አንድ ሰው ብቻ እፈልጋለሁ
እጅ ለመስጠት.

268
00:31:53,710 --> 00:31:56,960
እዚያ ውስጥ ቴክኒሻኖችን አልፈልግም።
ይህ ተመድቧል።

269
00:31:57,170 --> 00:31:58,420
አደርገዋለሁ።

270
00:31:59,960 --> 00:32:01,170
አደርገዋለሁ።

271
00:32:01,340 --> 00:32:04,300
- የተግባር ሰው ፣ ወድጄዋለሁ።
- እኔ ነኝ።

272
00:32:14,770 --> 00:32:16,810
ያንን ለእኔ ልታገኝ ትችላለህ?

273
00:32:40,000 --> 00:32:42,130
ካሜራውን ስጠኝ.

274
00:32:54,520 --> 00:32:57,560
የሆነ ነገር - የሆነ ችግር አለ.

275
00:33:03,650 --> 00:33:05,320
ክርስቶስ ቀድሞ ተጀምሯል።

276
00:33:06,200 --> 00:33:08,990
- ተጀምሯል። የላይኛውን መልሰው ያግኙ.
- ምን?

277
00:33:09,160 --> 00:33:11,280
ላውራ ፣ ተጫን ፣ የላይኛውን መልሰው ያግኙ።

278
00:33:12,540 --> 00:33:13,870
ይሄውላችሁ።

279
00:33:15,000 --> 00:33:16,830
ሴሉ ውስጥ ገብታ መሆን አለባት።

280
00:33:18,750 --> 00:33:19,880
- ጫጫታ.
- ያ ምን ነበር?

281
00:33:20,040 --> 00:33:21,170
ብሎን ጣለ።

282
00:33:23,050 --> 00:33:25,840
- መከለያውን ይፈልጉ። ከፍተኛውን ያዙ.
- እየፈለግኩ ነው, Fitch.

283
00:33:27,760 --> 00:33:29,260
እዚያ ውስጥ ሊሰሙኝ ይችላሉ?

284
00:33:29,430 --> 00:33:30,720
ላውራ፣ ፕሬስ...

285
00:33:31,180 --> 00:33:34,020
- ... ከላይ ወደላይ ውጣ፣ ከዚያ እፈቅድልሃለሁ።
- የት ሄዶ ነበር?

286
00:33:38,100 --> 00:33:40,690
- በፍርግርግ ውስጥ ወደቀ።
- ማንሳት ይችላሉ?

287
00:33:44,110 --> 00:33:46,360
- አይንቀሳቀስም።
- ይህ የትም አይሄድም።

288
00:33:46,570 --> 00:33:48,070
- አይ ፣ ማግኘት አልቻልኩም!
- ተጫን...

289
00:33:48,240 --> 00:33:50,070
... መቀርቀሪያውን ማግኘት አለቦት!

290
00:33:50,240 --> 00:33:54,120
- ማግኘት አልተቻለም። ወለሉ ተጣብቋል።
- በስመአብ።

291
00:33:54,450 --> 00:33:56,080
ተጫን። በስመአብ።

292
00:33:56,250 --> 00:33:58,410
- እንደዚህ ያለ ነገር አይቼ አላውቅም።
- ቅዱሳን.

293
00:33:58,620 --> 00:34:00,000
እንዲወጡ መፍቀድ አልችልም።

294
00:34:00,170 --> 00:34:02,630
- ተጫን ፣ ተመልከት።
- በል እንጂ።

295
00:34:04,090 --> 00:34:05,590
ፊች፣ ከዚህ እንውጣ!

296
00:34:06,050 --> 00:34:07,670
የእግዚአብሔርን በር ክፈት!

297
00:34:07,880 --> 00:34:11,050
- እዚያ ውስጥ ምን እንዳለ እስካላወቅኩ ድረስ አይደለም!
- አሁን ክፈት!

298
00:34:11,220 --> 00:34:12,760
- እንዲወጡ ያድርጓቸው።
- አልችልም!

299
00:34:12,930 --> 00:34:15,220
- የበሩን በር ክፈቱ!
- እንውጣ!

300
00:34:15,560 --> 00:34:19,270
- ማደጉን እንደሚያቆም ንገረኝ, ዳንኤል.
- አይደለም, ይውጡ!

301
00:34:22,520 --> 00:34:24,320
በሩን ክፈቱ!

302
00:34:24,480 --> 00:34:25,980
ተጫን ፣ ተጫን።

303
00:34:27,440 --> 00:34:28,860
ምን ጉድ ነው?!

304
00:34:29,070 --> 00:34:31,450
ላውራ ፣ ወደ ሌላኛው በር ግባ!

305
00:34:31,740 --> 00:34:33,700
- ፍቀድላት ፣ ፊች!
- አልችልም!

306
00:34:33,950 --> 00:34:35,740
- ይውጣ!
- አልችልም!

307
00:34:35,950 --> 00:34:37,620
- አንቺ እናት ነሽ!
- ይውጣ!

308
00:34:37,790 --> 00:34:40,290
- እነሱን መልቀቅ አለብዎት!
- ልይዘው አልችልም!

309
00:34:40,500 --> 00:34:41,790
ከመንገድ ውጣ!

310
00:34:41,960 --> 00:34:43,960
እኔ አቃጥለው!
ከመንገድ ውጪ!

311
00:34:47,630 --> 00:34:50,760
- ይህ ነገር ምንድን ነው?
- በ 2 ደቂቃዎች ውስጥ, ክፍሉን እያቃጠልኩ ነው!

312
00:34:51,340 --> 00:34:53,140
ማድረግ አለብኝ!

313
00:34:53,350 --> 00:34:54,800
እሱን ለመግደል ሁለት ደቂቃዎች አሉዎት.

314
00:34:55,310 --> 00:34:58,220
የጋዝ መስመሩን ያላቅቁ.
እንደ የእሳት ነበልባል ይጠቀሙ.

315
00:35:05,400 --> 00:35:06,900
ላውራ ፣ ተጠንቀቅ!

316
00:35:09,820 --> 00:35:11,450
- የት ሄዶ ነበር?
- በቧንቧዎች ውስጥ!

317
00:35:11,660 --> 00:35:13,160
- በሩን ክፈቱ!
- ዝም በል ዳንኤል!

318
00:35:16,830 --> 00:35:18,660
አንድ ደቂቃ ይቀራል።

319
00:35:30,840 --> 00:35:32,260
ላውራ...

320
00:35:32,680 --> 00:35:35,010
... መንቀሳቀስ አቆመ። የገደልኩት ይመስለኛል።

321
00:35:36,260 --> 00:35:38,060
ሞቷል! በሩን ክፈቱ!

322
00:35:38,270 --> 00:35:40,020
ሞቷል ፊች ውጣቸው።

323
00:35:44,020 --> 00:35:46,810
አቤቱ አልሞተም።

324
00:35:54,360 --> 00:35:56,320
- ጫጫታ.
- ምን እናድርግ?

325
00:35:56,530 --> 00:35:58,030
30 ሰከንድ ይቀራል።

326
00:35:58,200 --> 00:36:00,870
- ብዙ ጊዜ የለም. እንሂድ።
- በሩን ክፈቱ!

327
00:36:01,040 --> 00:36:02,790
- እንዲወጡ ያድርጓቸው።
- ያንን ማድረግ አልችልም።

328
00:36:03,000 --> 00:36:04,920
- ፕሮቶኮልን መከተል አለብኝ!
- ምን ፕሮቶኮል?!

329
00:36:05,130 --> 00:36:06,920
ፕሮቶኮሎች በየትኛው
ይህን እያደረግን ነው!

330
00:36:07,210 --> 00:36:09,800
ይህን አልነገርካቸውም።
ከመግባታቸው በፊት.

331
00:36:10,170 --> 00:36:12,470
- ፊች ፣ ልቀቃቸው።
- አሥራ ሁለት ፣ 11 ፣ 10…

332
00:36:12,630 --> 00:36:15,220
- ፊች ፣ ልቀቃቸው!
- ፕሮቶኮልን መከተል አለብኝ።

333
00:36:15,390 --> 00:36:16,680
ልቀቃቸው፣ ፊች!

334
00:36:16,970 --> 00:36:19,220
ሂድ። ከዚያ ውጣ!

335
00:36:19,890 --> 00:36:22,390
ሶስት ፣ ሁለት ፣ አንድ።

336
00:36:22,560 --> 00:36:24,350
- ምርጫ አልነበረኝም።
- አዎ, እርግጠኛ.

337
00:36:24,520 --> 00:36:27,940
ፕሮቶኮሉ ክፍሉን ማቃጠል ነው
የሆነ ችግር ከተፈጠረ!

338
00:36:48,790 --> 00:36:50,750
ጥሩ ቦታ የት ነው።
ወንድ ለማግኘት?

339
00:36:51,130 --> 00:36:55,220
በመታወቂያው ላይ ብዙ ወንዶች አሉ።
ጥግ ዙሪያ. ክለብ ነው።

340
00:36:55,430 --> 00:36:57,680
ችግር አይኖርብህም።
እዚያ ከአንድ ሰው ጋር መገናኘት ።

341
00:36:57,840 --> 00:36:58,840
አመሰግናለሁ።

342
00:36:59,350 --> 00:37:01,470
ሊያመልጥዎ አይችልም.
ረጅሙን መስመር ይፈልጉ።

343
00:37:01,680 --> 00:37:03,770
ክሬዲት ካርድህን እፈልጋለሁ...

344
00:37:04,100 --> 00:37:07,650
... ለክፍል ክስተቶች ፣
የረጅም ርቀት ጥሪዎች እና ወዘተ.

345
00:37:07,850 --> 00:37:09,610
ክሬዲት ካርድ? ዚፕ ዚፕ?

346
00:37:10,020 --> 00:37:12,270
አሜሪካን ኤክስፕረስ፣ ቪዛ፣
ማስተር ካርድ?

347
00:37:12,780 --> 00:37:15,190
እዛ ትሄዳለህ። አመሰግናለሁ። ደህና።

348
00:37:15,610 --> 00:37:16,610
አመሰግናለሁ።

349
00:37:17,450 --> 00:37:18,780
አንድ ደቂቃ ይጠብቁ!

350
00:37:23,120 --> 00:37:26,040
ይህ እንዲወድቅ አትፈልግም።
በተሳሳተ እጆች ውስጥ.

351
00:37:26,330 --> 00:37:27,710
አይ.

352
00:37:29,580 --> 00:37:33,210
እዚህ ጀስቲን ክራውል ነው። በኩል ነው።
እና በግብ ጠባቂው የተሸፈነ ነው.

353
00:37:35,550 --> 00:37:36,550
አዎ?

354
00:37:36,720 --> 00:37:38,510
የዳይሬክተሩ ክሬዲት ካርድ
ተለወጠ...

355
00:37:38,680 --> 00:37:41,350
... በሆሊውድ ሞቴል ውስጥ።
ቫኑ ከፊት ለፊት ነው።

356
00:37:41,560 --> 00:37:42,810
እንሂድ።

357
00:37:46,390 --> 00:37:47,640
እናንተ ሁለት።

358
00:37:52,980 --> 00:37:54,320
ተደሰት።

359
00:37:54,900 --> 00:37:57,990
እርስዎ ፣ እግሮች። ገብተሃል ቀጥል

360
00:38:20,180 --> 00:38:22,010
አገርህ የት ነው

361
00:38:23,350 --> 00:38:25,560
- እኔ የውጭ አገር ነኝ.
- አንተ ምን ነህ?

362
00:38:25,770 --> 00:38:27,850
- እኔ የውጭ አገር ነኝ.
- በእውነት?

363
00:38:28,690 --> 00:38:29,850
ቀላል ፣ ቀላል።

364
00:38:30,020 --> 00:38:32,900
የምሄድበት ድግስ አለኝ
የሚወስደኝም የለም።

365
00:38:33,060 --> 00:38:34,480
እወስድሃለሁ።

366
00:38:34,650 --> 00:38:36,110
- ታደርጋለህ?
- አዎ.

367
00:38:36,280 --> 00:38:38,360
እሺ እየሄድኩ ነው።
ወደ ትናንሽ ልጃገረዶች ክፍል.

368
00:38:39,610 --> 00:38:41,280
እዚሁ ጠብቅ።

369
00:38:41,700 --> 00:38:43,200
ወዲያው እመለሳለሁ።

370
00:38:43,370 --> 00:38:44,870
እዚሁ እሆናለሁ።

371
00:39:03,850 --> 00:39:05,760
ምንም ይሁን ምን, ትክክል?

372
00:39:06,930 --> 00:39:09,180
በፍቅር እና በጦርነት ሁሉም ፍትሃዊ ነው።

373
00:39:34,630 --> 00:39:35,920
በዚያ ላይ ብዙ ማየት አይቻልም።

374
00:39:36,130 --> 00:39:38,800
ይህንን ቴፕ ወደ ላቦራቶሪ ይውሰዱ። አሻሽለው።

375
00:39:39,210 --> 00:39:40,960
የተሻለ እይታ ማግኘት እንደምንችል ይመልከቱ።

376
00:39:41,550 --> 00:39:42,970
ጥሩ ትመስላለች።

377
00:39:43,470 --> 00:39:45,590
ምንም ሀሳብ አለህ
የት ሄደች?

378
00:39:45,800 --> 00:39:49,350
- አገኛታለሁ።
- ከአንድ ወንድ ጋር ለመገናኘት ፈለገች.

379
00:39:49,560 --> 00:39:52,310
የሚጠራ ክለብ ሀሳብ አቀረብኩ።
ጥግ ዙሪያ መታወቂያ.

380
00:39:54,270 --> 00:39:55,650
ቴፕውን ይውሰዱ።

381
00:40:15,170 --> 00:40:17,840
የምሄድበት ድግስ አለኝ
የሚወስደኝም የለም።

382
00:40:18,340 --> 00:40:20,130
ይህ ፓርቲ የት ነው ያለው?

383
00:40:20,800 --> 00:40:22,010
አላውቅም።

384
00:40:31,810 --> 00:40:33,980
ኧረ እዛ መኪና ማቆም አትችልም!

385
00:40:34,440 --> 00:40:35,940
ያንን ይመልሱ!

386
00:40:36,520 --> 00:40:39,820
- አይ, እዚያ ውስጥ መግባት አይችሉም.
- ምን እየሆነ ነው፧!

387
00:40:55,210 --> 00:40:58,500
- ግድያ ተፈጽሟል!
- ማንም እዚህ አይወጣም! ማለቴ ማንም!

388
00:41:02,010 --> 00:41:04,670
ሁልጊዜ አንዳንድ እርምጃ አለ።
በዚህ የከተማው ክፍል ውስጥ.

389
00:41:17,850 --> 00:41:18,850
ሰማያዊ-ዓይን ያለው ቢጫ.

390
00:41:19,060 --> 00:41:23,030
ጥቁር እግሮች ፣ ሮዝ ሹራብ ፣ 5' 10 ኢንች
ረጅም። ከማን ጋር ትተዋለች?

391
00:41:23,230 --> 00:41:25,860
ቢጫ ቀለም ከወንድ ጋር ይወጣል
እዚህ አካባቢ ዜና አይደለም ።

392
00:41:26,070 --> 00:41:28,030
ዋና ዋና መስህቦችን ይሰይሙ። ተሸናፊዎች የሉም።

393
00:41:28,240 --> 00:41:30,570
እሱ በማህበራዊ ሁኔታ የተዋጣለት ነው ብለው ያስቡ።
እሱ እሷን ይረዳታል።

394
00:41:30,740 --> 00:41:32,830
ወዳጃዊ ሰው እንጂ ጨካኝ አይደለም።

395
00:41:33,040 --> 00:41:34,700
እያሰብኩ ነው።

396
00:41:35,250 --> 00:41:37,660
- ሮቢ ከፀጉር ጋር ወጣ።
- እሱ ነው.

397
00:41:38,750 --> 00:41:40,000
እሱ እሱ ነው።

398
00:41:40,380 --> 00:41:42,880
በል እንጂ። ላሳይህ
የቀረውን ቤት.

399
00:41:43,550 --> 00:41:45,880
አሁንም ከዚያ ቦታ ላብ በላብ ነኝ።

400
00:41:46,090 --> 00:41:47,550
በጣም የተጨናነቀ ነው።

401
00:41:52,890 --> 00:41:54,100
ወደውታል?

402
00:41:55,560 --> 00:41:56,560
አዎ።

403
00:41:56,730 --> 00:41:58,270
እንደ ሻወር ይሰማኛል።

404
00:41:59,230 --> 00:42:00,440
አንድ ይፈልጋሉ?

405
00:42:01,610 --> 00:42:02,730
ምን ልንገራችሁ።

406
00:42:02,940 --> 00:42:04,400
አንዱን እየወሰድኩ ነው።

407
00:42:04,610 --> 00:42:06,320
በኋላ መውሰድ ትፈልጋለህ...

408
00:42:06,570 --> 00:42:07,990
... ችግር የለም።

409
00:42:51,950 --> 00:42:53,620
ልብስህን አውልቅ።

410
00:42:55,580 --> 00:42:56,950
ላይህ እፈልጋለሁ።

411
00:43:04,420 --> 00:43:05,960
በጣም ጥሩ።

412
00:43:16,510 --> 00:43:17,890
መልሼ ውሰደኝ።

413
00:43:18,060 --> 00:43:20,020
ስለ ምን እያወራህ ነው?

414
00:43:20,270 --> 00:43:22,020
ለምን ወደዚህ እንደመጣን ታውቃላችሁ።

415
00:43:22,770 --> 00:43:23,980
ሀሳቤን ቀይሬያለሁ።

416
00:43:24,150 --> 00:43:26,610
ደህና። "አይሆንም" ብለሃል።

417
00:43:27,110 --> 00:43:29,480
በአግባቡ ተጠቅሷል። ወደዚህ ና።

418
00:43:29,690 --> 00:43:30,690
መሄድ እፈልጋለሁ!

419
00:43:30,860 --> 00:43:33,950
በጣም ዘግይቷል። አትሄድም!
አንተ አይደለህም!

420
00:43:36,870 --> 00:43:39,620
- ደህና።
- ያ የተሻለ ነው።

421
00:45:08,580 --> 00:45:12,130
ምን እየተፈጠረ ነው? ሴት ልጅን ይገድላል
በክለቡ, ይህን ሰው ይገድለዋል.

422
00:45:12,340 --> 00:45:15,380
ለትርጉሙ ትስማማለች እላለሁ።
የሳይኮፓት.

423
00:45:15,590 --> 00:45:17,430
ምንም የሚከለክላት የለም።

424
00:45:17,840 --> 00:45:20,350
ምንም የሞራል ስሜት, ምንም ማህበራዊ መዋቅር የለም.

425
00:45:21,100 --> 00:45:24,730
እሷ በትክክል በ ሀ
የእናት ፍቅር ወይም ጥሩ ምግባር ያስተማረችው።

426
00:45:24,930 --> 00:45:26,690
ምን እየሆነ እንዳለ ጠየቅኩ።

427
00:45:27,190 --> 00:45:29,060
የሆነ ነገር አደረገ፣ ተናደደች።

428
00:45:29,270 --> 00:45:32,230
ከተዛተች ትገድላለች።
ወይም ማንም በእሷ መንገድ ላይ ቢገባ.

429
00:45:32,440 --> 00:45:33,650
ከምን?

430
00:45:33,860 --> 00:45:35,110
የእሷ የሕይወት ዑደት.

431
00:45:35,360 --> 00:45:37,450
ለመጋባት እየሞከረች ያለች ይመስለኛል።

432
00:45:37,910 --> 00:45:38,910
እንደገና ማባዛት.

433
00:45:39,070 --> 00:45:40,450
እሺ

434
00:45:40,620 --> 00:45:42,410
ታዲያ ልጅቷን ለምን ገደላት?

435
00:45:42,620 --> 00:45:44,410
የወሲብ ውድድር.

436
00:45:44,620 --> 00:45:46,160
በውድድሩ ላይ ከባድ ነች።

437
00:45:46,500 --> 00:45:47,790
አሁን ማግባት ችላለች።

438
00:45:48,370 --> 00:45:52,090
ስኬት አይመስልም።
አሁንም ሱሪውን ለብሷል።

439
00:45:52,300 --> 00:45:54,590
- ተበሳጨች.
- ማን አይደለም?

440
00:45:54,800 --> 00:45:57,420
ችግሯ ምንድን ነው?
እዚህ አብራው ነበረች።

441
00:45:57,630 --> 00:45:59,260
ምናልባት አልተቀበለችውም።

442
00:45:59,470 --> 00:46:01,390
ምናልባት ልዩ ስሜቶች አሏት.

443
00:46:01,550 --> 00:46:05,850
አይጦች የታመሙ ወይም የዘረመል ስሜት ሊሰማቸው ይችላል።
በሚችሉት የትዳር አጋሮቻቸው ላይ የደረሰ ጉዳት...

444
00:46:06,060 --> 00:46:07,520
...ስለዚህ ሰውነቱን እንፈትነው...

445
00:46:07,730 --> 00:46:12,310
... በዘር የሚተላለፉ በሽታዎች ወይም ጉድለቶች
እሱ ተሸናፊ ያደርገዋል ...

446
00:46:12,480 --> 00:46:13,820
...በዋናነት።

447
00:46:14,070 --> 00:46:15,320
መርፌዎች.

448
00:46:15,990 --> 00:46:19,070
ምናልባት ዶፐር ነበር,
ወይም የስኳር ህመምተኛ.

449
00:46:19,320 --> 00:46:22,160
በማንኛውም መንገድ እሱን ያደርገዋል
ተቀባይነት የሌለው. ይቀርታ።

450
00:46:24,240 --> 00:46:25,490
ደህና።

451
00:46:27,750 --> 00:46:30,000
ኢንሱሊን. የስኳር ህመምተኛ.
እዚ ድማ ንህዝቢ ንህዝቢ ንህዝቢ ንህዝቢ ምውሳድ እዩ።

452
00:46:30,170 --> 00:46:32,880
ገና መውጣት ትችል ነበር።
ለምን ይገድሉት?

453
00:46:33,090 --> 00:46:35,210
ተናደዳት።

454
00:46:35,420 --> 00:46:37,880
አንዳንድ ወንዶች ውድቅ ሲያደርጉ
አጥብቀው ይጠይቁ ።

455
00:46:38,090 --> 00:46:40,720
- በመኪናው ላይ ኤፒቢ ያስቀምጡ።
- አለን።

456
00:46:40,930 --> 00:46:43,930
ወደ ሞቴል እንመለሳለን።
ላጣራው እፈልጋለሁ።

457
00:46:44,260 --> 00:46:47,180
የበለጠ ታጋሽ እና ቁጥጥር ፣
ኧረ ፊች?

458
00:47:01,740 --> 00:47:04,280
- ምን ይመስላችኋል ዳንኤል?
- ምን አስባለሁ?

459
00:47:05,120 --> 00:47:07,870
አሁን ብቻዋን መሆን የምትፈልግ ይመስለኛል።

460
00:47:08,500 --> 00:47:11,870
ይዛ እዚህ አትመጣም።
እነዚህ ሁሉ መኪናዎች ውጭ.

461
00:47:12,040 --> 00:47:15,040
እንደምትችል እየገመትክ ነው።
ወደዚህ የምትመለስበትን መንገድ አግኝ።

462
00:47:15,210 --> 00:47:16,460
ትችላለች.

463
00:47:17,050 --> 00:47:18,300
ምንድነው ይሄ፧

464
00:47:19,880 --> 00:47:21,840
ምናልባት የወር አበባ ደም.

465
00:47:22,720 --> 00:47:25,390
በወር አበባ ላይ ከሆነ,
ማባዛት ትችላለች.

466
00:47:25,560 --> 00:47:26,850
አዎ አውቃለሁ።

467
00:49:03,650 --> 00:49:04,990
ጉድ።

468
00:49:10,490 --> 00:49:11,990
ኦ ኢየሱስ።

469
00:49:12,200 --> 00:49:13,450
ይቀርታ።

470
00:49:14,370 --> 00:49:17,170
ፓራሜዲክ ይደውሉ! ማንም
ስልክ አለኝ?

471
00:49:22,710 --> 00:49:25,590
መጓጓዣዎ ወደ ምዕራብ የሚወስድዎት ከሆነ
በ10 ነጻ መንገድ ላይ...

472
00:49:25,800 --> 00:49:27,340
... የአንድ ሰዓት መዘግየት ይጠብቁ.

473
00:49:27,550 --> 00:49:29,970
ድራይቭ ወደ ማሊቡ ቀርፋፋ ይሆናል።

474
00:49:36,890 --> 00:49:39,440
የቪዲዮ ማሻሻያ
ያን ያህል ታላቅ አይደለም.

475
00:49:39,650 --> 00:49:41,820
ዕድሜዋ ስንት ነው ብለው ያስባሉ?
ሃያ ፣ 23?

476
00:49:43,650 --> 00:49:46,280
የእሷ የመራቢያ ሥርዓት
ሙሉ በሙሉ ሊዳብር ይገባል.

477
00:49:46,490 --> 00:49:48,530
የእሷ ባዮሎጂያዊ ሰዓት መሆን አለበት
hyperdrive ውስጥ.

478
00:49:48,700 --> 00:49:49,700
ልጅ ትፈልጋለች።

479
00:49:49,870 --> 00:49:52,620
ልጅ ካላት ችግራችን
አሁን ጀምረዋል።

480
00:49:52,830 --> 00:49:55,910
ዘሯ ወንድ ከሆነ እና ካደገ
ከሲል ጋር በተመሳሳይ መጠን...

481
00:49:57,160 --> 00:49:59,750
... በ 6 ወራት ውስጥ ሊባዛ ይችላል.

482
00:50:01,090 --> 00:50:03,590
ምን ያህል ሴቶችን እግዚአብሔር ያውቃል
ማርገዝ ይችላል.

483
00:50:03,750 --> 00:50:05,260
ፊች

484
00:50:07,760 --> 00:50:09,880
አዳኝ ዝርያ በሚሆንበት ጊዜ
አስተዋወቀ...

485
00:50:10,050 --> 00:50:11,720
ወደ ዝግ የስነ-ምህዳር ስርዓት...

486
00:50:11,890 --> 00:50:14,970
... ደካማ የሆኑትን ዝርያዎች መጥፋት
የሚለው የማይቀር ነው።

487
00:50:15,140 --> 00:50:17,890
የተገደለውን ሰው BMW አግኝተዋል
በሳንታ ሞኒካ ውስጥ ከጋዝ ውጭ.

488
00:50:18,230 --> 00:50:19,350
ስሟ ማን ነው?

489
00:50:19,560 --> 00:50:21,730
- አላውቅም።
- ማነህ፧

490
00:50:21,940 --> 00:50:26,030
ምንም አይነት መታወቂያ አልነበራትም።
ደህና መሆኗን አረጋግጣለሁ ብዬ አሰብኩ።

491
00:50:26,240 --> 00:50:28,030
ኢንሹራንስ ያለባት ይመስልሃል?

492
00:50:28,240 --> 00:50:31,780
አላውቅም። ብቻ አስቀምጠው
የእኔ ክሬዲት ካርድ ለአሁን።

493
00:50:32,280 --> 00:50:35,950
እና ስሟን አታውቀውም።
እንደ እርስዎ ያሉ ወንዶች ማግኘት አስቸጋሪ ነው.

494
00:50:43,250 --> 00:50:45,800
በዚያ ላይ የላብራቶሪ ስራ ያግኙ፣ ስታቲስቲክስ።

495
00:50:48,630 --> 00:50:51,380
እሷን ወደ ኤክስሬይ ያቅርቡ።
በዚህ ላይ ኤክስሬይ እፈልጋለሁ.

496
00:50:51,590 --> 00:50:53,970
የ scapula ስብራት ይመስላል.

497
00:51:03,440 --> 00:51:05,110
ትከሻዎ ቆስሏል.

498
00:51:08,440 --> 00:51:10,280
እዚህ ምን እየተካሄደ ነው?

499
00:51:15,660 --> 00:51:18,240
ዶክተር፣ አሁን እንፈልግሃለን።
የተቃጠለ ልጅ ገና ገባ።

500
00:51:18,410 --> 00:51:20,290
- እዚህ ምን እየሆነ ነው?
- ዶክተር እባክህ።

501
00:51:20,460 --> 00:51:23,080
እየሱስ ክርስቶስ!
ትከሻዋን አይተሃል?

502
00:51:23,250 --> 00:51:25,340
አባክሽን። ወዲያውኑ እንፈልጋለን።

503
00:51:34,180 --> 00:51:35,510
ደህና ነህ።

504
00:51:35,810 --> 00:51:36,930
ደህና ነኝ።

505
00:51:37,140 --> 00:51:39,680
እንደሆንክ እርግጠኛ ነበርኩ።
ከባድ ጉዳት ደርሶበታል.

506
00:51:40,180 --> 00:51:41,350
ደህና ነኝ።

507
00:51:41,640 --> 00:51:43,650
አንተ ነህ። ተአምር ነው።

508
00:51:44,520 --> 00:51:45,650
መሄድ እንችላለን?

509
00:51:45,860 --> 00:51:48,610
ሐኪሙ መሄድ እንደምትችል ተናግሯል?

510
00:51:48,820 --> 00:51:50,030
አዎ።

511
00:51:51,400 --> 00:51:53,950
ወደዚያ ሰው እንልካለን።
በጣም አመግናለሁ።

512
00:51:56,660 --> 00:52:01,160
በፓርክባይ ሆስፒታል ዶክተር
እንግዳ በሆነ ታሪክ ተጠራ።

513
00:52:01,330 --> 00:52:03,500
ማረጋገጥ አለብን።
ጥቂት ኪሎ ሜትሮች ይርቃል።

514
00:52:03,830 --> 00:52:05,130
ላውራ...

515
00:52:05,500 --> 00:52:07,670
... ተጫኑ፣ መኪና ውሰዱ፣ ይመልከቱት።

516
00:52:07,840 --> 00:52:10,460
- ፓርክባይ ሆስፒታል?
- አዎ, ፓርክባይ.

517
00:52:12,800 --> 00:52:14,010
ተራመደች።

518
00:52:15,180 --> 00:52:16,180
ተራመደች።

519
00:52:17,850 --> 00:52:19,180
በዚያ መንገድ ሄደች...

520
00:52:20,680 --> 00:52:22,020
... በጣም ረጅም አይደለም.

521
00:52:30,320 --> 00:52:32,150
ጥቂት ፍራፍሬ እና አይብ አገኘሁ.

522
00:52:34,360 --> 00:52:35,610
ያ ምንድን ነው፧

523
00:52:35,990 --> 00:52:37,530
ሙቅ ገንዳ ማለትዎ ነውን?

524
00:52:38,490 --> 00:52:39,700
ሙቅ ገንዳ.

525
00:52:40,200 --> 00:52:41,580
ይህንን ቦታ እወዳለሁ።

526
00:52:41,750 --> 00:52:44,660
ከትራፊክ ይርቃል
እና ንግድ እና ሰዎች.

527
00:52:45,000 --> 00:52:47,670
አንዳንድ ጊዜ ስሜት ይሰማዋል
ከአሁን በኋላ በኤል.ኤ. አይደሉም።

528
00:52:48,170 --> 00:52:49,380
እዚህ.

529
00:52:49,670 --> 00:52:51,500
ጊዜውን ዘላለማዊ እናደርጋለን።

530
00:53:01,600 --> 00:53:02,930
ካሜራውን ይመልከቱ።

531
00:53:08,400 --> 00:53:11,860
- ይህች ልጅ በትክክል አጥንቷን አስተካክላለች.
- እሷ ነች።

532
00:53:12,860 --> 00:53:14,190
ማን ፈተሸባት?

533
00:53:14,450 --> 00:53:16,320
አላውቅም። እንተዘይኮይኑ ንዓና ንህዝቢ ንህዝቢ ንህዝቢ ንህዝቢ ንህዝቢ ንህግደፍ ንህግደፍ ንህግደፍ ንህግደፍ ንህግደፍ ንህግደፍ ንህግደፍ ንህግደፍ ንህግደፍ ንህግደፍ ንህዝቢ ንህዝቢ ንህዝቢ ንህዝቢ ንህዝቢ ንህዝቢ ምእታው እዩ።

534
00:53:16,530 --> 00:53:19,950
እሷ ምንም ኢንሹራንስ አልነበራትም ስለዚህ ይህ ሰው
በራሱ ክሬዲት ካርድ ላይ ያስቀምጡት.

535
00:53:21,870 --> 00:53:24,200
ፋይሉ እነሆ። ጆን ኤፍ ኬሪ.

536
00:53:25,370 --> 00:53:29,080
መንጃ ፍቃድ የለዎትም።
ወይም የቤት አድራሻ?

537
00:53:29,250 --> 00:53:32,800
አይ ጌታዬ
የክሬዲት ካርዱ አሻራ።

538
00:53:33,710 --> 00:53:35,840
ህትመት ስጠን
ካገኘኸው.

539
00:53:36,050 --> 00:53:37,380
ችግር የሌም።

540
00:53:40,600 --> 00:53:41,850
ጥቂት ከረሜላ?

541
00:53:51,820 --> 00:53:55,110
በፓሊሳድስ ውስጥ ነው እና
ስልክ ቁጥር አለው።

542
00:53:55,780 --> 00:53:58,820
ወዴት እያመራን እንዳለን ለፊች ንገረው፣
እና ጆን ኬሪን በመስመር ላይ ለማግኘት ይሞክሩ።

543
00:54:28,850 --> 00:54:30,690
ስልኩን ባገኝ ይሻለኛል

544
00:54:37,990 --> 00:54:40,360
የእሱ ማሽን አለኝ።
መልእክት ልተው?

545
00:54:40,530 --> 00:54:41,860
አዎ።

546
00:54:42,030 --> 00:54:45,490
ሊተባበር መሆኑን ንገሩት።
ከጠፈር ካለው ፍጥረት ጋር።

547
00:54:46,500 --> 00:54:48,370
- ተካቷል ፣ አዎ?
- አዎ.

548
00:54:50,000 --> 00:54:51,250
አወድሃለሁ።

549
00:54:51,500 --> 00:54:52,750
አውቃለሁ።

550
00:54:57,670 --> 00:54:59,920
ለእኛ በጣም በቅርቡ አይደለም
አብሮ መሆን.

551
00:55:01,430 --> 00:55:03,260
አይ፣ በጣም በቅርቡ አይደለም።

552
00:55:05,260 --> 00:55:06,760
እነዚህን አያስፈልጉዎትም።

553
00:55:07,020 --> 00:55:09,230
ሄይ፣ ሃይ። ያ ትንሽ ፈጣን ነው።

554
00:55:22,620 --> 00:55:23,950
ምን ችግር አለው?

555
00:55:24,530 --> 00:55:25,870
ቀለል አድርገህ እይ።

556
00:55:28,700 --> 00:55:30,200
ዘና ይበሉ።

557
00:55:31,870 --> 00:55:33,210
ብዙ ጊዜ አለ።

558
00:55:41,970 --> 00:55:43,220
ምንድነው ይሄ፧

559
00:55:45,890 --> 00:55:47,930
አንድ ሰው በር ላይ ያለ ይመስለኛል።

560
00:55:48,100 --> 00:55:49,350
አትሂድ።

561
00:55:50,060 --> 00:55:52,190
አባክሽን። ልጅ እፈልጋለሁ.

562
00:55:52,480 --> 00:55:54,730
ምን?! ይቀርታ፧

563
00:56:04,910 --> 00:56:06,740
ወደ ጎን እንዞር።

564
00:56:50,080 --> 00:56:51,290
ውጭ።

565
00:58:48,780 --> 00:58:51,910
- ምን ሆነ፧
- ቄጠማ! የሚሳደብ ቄሮ!

566
00:58:52,120 --> 00:58:54,580
- እዚህ ነበረች.
- አዎ እሷ ነበረች.

567
00:58:54,790 --> 00:58:56,950
ማረጋገጥ እፈልጋለሁ
እሷ አሁንም እዚህ አይደለችም.

568
00:59:24,110 --> 00:59:27,360
ምናልባት ገላውን መመርመር አለብን
ወሲብ እንደፈፀሙ ለማስረጃ።

569
00:59:34,780 --> 00:59:37,120
ድሮ እፈራ ነበር።
በደም እይታ.

570
00:59:37,950 --> 00:59:39,790
አሁን እንደለመደኝ እገምታለሁ።

571
00:59:41,040 --> 00:59:42,540
ኦ፣ አዎ።

572
01:00:08,320 --> 01:00:11,110
- እባክህ እርዳኝ!
- በስመአብ። ምን ችግር አለው?

573
01:00:12,110 --> 01:00:13,950
ይህንን ሳሎን ውስጥ አግኝተናል.

574
01:00:15,820 --> 01:00:17,120
ወደደችው።

575
01:00:18,990 --> 01:00:20,660
ደህና, በቂ አይደለም.

576
01:00:21,330 --> 01:00:24,460
ከዚህ በላይ ማየት አይቻልም
በቪዲዮ ማሳያው ላይ አደረግን.

577
01:00:24,960 --> 01:00:26,920
ስለሷ ጥሩ ምስል አላገኘም።

578
01:00:27,090 --> 01:00:30,170
የዘር ፈሳሽ ምንም ማስረጃ የለም
በሙቅ ውሃ ውስጥ.

579
01:00:30,630 --> 01:00:32,170
ምናልባት አብራው ወሰደችው።

580
01:00:32,340 --> 01:00:34,510
ስለዚህ እሷ ምናልባት
መገናኘት አልቻለም።

581
01:00:34,760 --> 01:00:37,800
- አቋረጥናት።
- አዎ፣ ያደረግን ይመስለኛል።

582
01:00:38,010 --> 01:00:40,010
ልጠቀምበት የምችለውን ነገር ስጠኝ።

583
01:00:41,480 --> 01:00:43,350
ምን አለህ
በቅርቡ ና ፣ ፊች?

584
01:00:49,020 --> 01:00:50,520
እኛን አትፈራም።

585
01:00:50,940 --> 01:00:52,190
ያ በእርግጠኝነት ነው።

586
01:00:56,070 --> 01:00:57,570
ሁላችንም ተሸንፈናል።

587
01:00:57,910 --> 01:00:59,780
ወደ ሆቴል ተመልሰን እረፍት እናደርጋለን።

588
01:01:00,700 --> 01:01:02,240
ነገ ማታ...

589
01:01:02,620 --> 01:01:04,370
...ወደ ክለቡ እንመለሳለን።

590
01:01:05,540 --> 01:01:07,210
- አውጣው።
- አውጣው።

591
01:01:10,300 --> 01:01:11,550
ሞኝ አይደለችም።

592
01:01:11,710 --> 01:01:13,260
ራሷን አትደግምም።

593
01:01:13,470 --> 01:01:16,720
እዚያ መሄድ ምንም ፋይዳ የለውም።
ደካማ ናሙና አቅርቧል.

594
01:01:16,930 --> 01:01:17,930
እርግጠኛ አይደለሁም።

595
01:01:18,140 --> 01:01:20,890
ከተማ ውስጥ ለሁለት ቀናት ቆይታለች።
እሷ የምታውቀው ነው።

596
01:01:21,060 --> 01:01:22,770
ክለቡን ብሞክር ይሻለኛል...

597
01:01:22,980 --> 01:01:27,400
... በትእዛዝ ማእከል ከመቀመጥ
ምን ያህል እንደተቀራረብን በማስታወስ።

598
01:01:40,780 --> 01:01:43,580
አንዱን ምርጥ ታደርጋለች።
ባዮሎጂካል መሳሪያ.

599
01:01:43,790 --> 01:01:47,750
አንድ ሰው አንዳንድ እንደሆንን ቢያስብ
የጋላክቲክ አረም አይነት...

600
01:01:47,960 --> 01:01:49,960
... በአጽናፈ ሰማይ ውስጥ ተሰራጭቷል.

601
01:01:51,090 --> 01:01:53,300
ስለዚህ የምትለው...

602
01:01:53,630 --> 01:01:55,920
... መድሀኒቱ ነች እና
እኛ በሽታው ነን ።

603
01:01:56,430 --> 01:01:57,930
ጥሩ ይባላል።

604
01:01:59,010 --> 01:02:00,550
"ዳካሬ, ላውራ.

605
01:02:00,760 --> 01:02:04,470
1735 ሚአንደር ድራይቭ ፣
ሲሚ ቫሊ ፣ ካሊፎርኒያ "

606
01:02:04,680 --> 01:02:06,100
አንተ ነህ አይደል?

607
01:02:06,850 --> 01:02:08,600
ባለፈው ጊዜ ፈትሼ ነበር።

608
01:02:09,020 --> 01:02:10,980
እዛ ውጭ ለመምታት ምን ታደርጋለህ?

609
01:02:13,190 --> 01:02:15,230
እንደ እርስዎ ላሉ ወንዶች ጥድ።

610
01:02:15,440 --> 01:02:17,610
እኔ ያሰብኩት ነው።

611
01:02:38,510 --> 01:02:39,880
ታዲያ ማንም የተራበ ሰው አለ?

612
01:02:40,720 --> 01:02:44,310
አልፈልግም፣አመሰግናለሁ። ተመታሁ።
ትንሽ እንቅልፍ ለመተኛት እሞክራለሁ።

613
01:02:44,510 --> 01:02:46,720
- ደህና እደር።
- አዎ. ለሊት።

614
01:02:48,020 --> 01:02:51,190
- ከእርስዎ ጋር የምበላው ነገር ይኖረኛል.
- አመሰግናለሁ, ዳንኤል.

615
01:03:53,750 --> 01:03:56,290
- ቅዠቶች አጋጥመውዎት ያውቃሉ?
- አዎ።

616
01:03:57,090 --> 01:03:59,210
እባካችሁ እጆቼን ፈቱ።

617
01:03:59,590 --> 01:04:02,420
- አልጎዳህም ነበር። አባክሽን።
- አሉኝ.

618
01:04:05,890 --> 01:04:07,470
ማን እንደሆንኩ የሚነግሩኝ ይመስለኛል።

619
01:04:08,220 --> 01:04:10,060
ለምን እንዲህ ታደርግብኛለህ?

620
01:04:12,770 --> 01:04:14,560
ለምን እንደመጣሁ አላውቅም።

621
01:04:14,770 --> 01:04:17,230
ማን እንደሆንኩ፣ ማን እንደላከኝ አላውቅም።

622
01:04:19,070 --> 01:04:21,070
- አንተስ?
- አይ!

623
01:04:24,570 --> 01:04:27,580
- ለምን እዚህ የመጣህ ይመስልሃል?
- አላውቅም።

624
01:04:28,580 --> 01:04:30,200
እባክህ ልሂድ።

625
01:04:30,410 --> 01:04:32,790
አባክሽን። እባካችሁ ልሂድ።

626
01:04:35,170 --> 01:04:37,080
አልጎዳህም ነበር።

627
01:04:37,420 --> 01:04:39,000
ቃል እገባለሁ።

628
01:04:39,170 --> 01:04:41,340
- አልጎዳህም ነበር።
- አዎ, ታደርጋለህ.

629
01:04:42,260 --> 01:04:43,670
ገና አታውቀውም።

630
01:04:44,680 --> 01:04:46,930
አይ፣ አላደርግም!

631
01:04:47,100 --> 01:04:48,510
አባክሽን!

632
01:04:50,100 --> 01:04:52,520
እጆቼ እየጎዱኝ ነው።

633
01:04:56,770 --> 01:04:58,110
አመሰግናለሁ።

634
01:04:58,900 --> 01:05:00,270
አመሰግናለሁ።

635
01:05:06,870 --> 01:05:08,490
በስመአብ!

636
01:05:24,720 --> 01:05:26,220
ኦ አምላኬ፣ አይደለም!

637
01:05:27,470 --> 01:05:29,930
አይ! አይ!

638
01:07:29,010 --> 01:07:31,010
ላውራ እና ፕሬስ ፣
እርስ በርሳቸው ይወዳሉ.

639
01:07:31,430 --> 01:07:33,300
ብቻ ማሳየት አይወዱም።
እንዴት እንደሚሰማቸው.

640
01:07:33,470 --> 01:07:34,850
ምን?

641
01:07:35,720 --> 01:07:38,270
ላውራ እና ፕሬስ ፣
እርስ በርሳቸው ይወዳሉ.

642
01:07:38,640 --> 01:07:40,390
አዎ፣ የምትለው ሁሉ ዳንኤል።

643
01:07:40,600 --> 01:07:43,770
ተመልከት፣ እዚህ ውስጥ በእርግጥ ጭስ ነው።
ወደ ውጭ እሄዳለሁ ፣ ትንሽ አየር አምጣ።

644
01:07:44,150 --> 01:07:48,320
በቫኑ ውስጥ እንደምተኛ አስብ። ይኑርህ
ማረፍ ይህ ሙሉ ጊዜ ማባከን ነው።

645
01:07:51,150 --> 01:07:53,030
ያለህ ስሜት ይኑርህ
የዱር ዝይ ማሳደድ?

646
01:07:53,200 --> 01:07:54,620
አዎ።

647
01:07:55,780 --> 01:07:56,990
ይቀርታ።

648
01:08:57,680 --> 01:09:00,510
ከዚህ ውጣ። ይህ የእኔ ቆሻሻ መጣያ ነው።

649
01:09:11,780 --> 01:09:13,030
አንተ ነህ።

650
01:09:20,240 --> 01:09:21,370
ሄይ!

651
01:09:22,250 --> 01:09:24,330
እሷ እዚህ አለች! ሄይ!

652
01:09:30,670 --> 01:09:32,550
- ዳን. እሷ ናት?
- አዎ.

653
01:09:32,710 --> 01:09:33,920
እዚህ.

654
01:09:40,390 --> 01:09:41,970
በቫኑ ውስጥ ይግቡ።

655
01:09:43,930 --> 01:09:45,850
ሁሉም በቫኑ ውስጥ ይገባሉ!

656
01:09:54,400 --> 01:09:57,400
ወደ ኮረብታው እየሄዱ ነው።
ሄሊኮፕተሮችን እንፈልጋለን።

657
01:10:08,960 --> 01:10:13,460
ወደ ኒኮልስ ካንየን እየሄድን ነው። አንድ
ከእናንተ መካከል እሷን Mulholland ላይ ለማገድ ይሞክሩ.

658
01:10:30,520 --> 01:10:31,940
ይመልከቱት!

659
01:11:33,500 --> 01:11:35,210
በስመአብ!

660
01:12:10,330 --> 01:12:14,080
መንገዱን ዘጋንበት።
ለፕሬስ አንድ ነገር መንገር አለብን።

661
01:12:14,290 --> 01:12:17,170
የምትፈልገውን ንገራቸው፣
እውነቱን ብቻ አትንገራቸው።

662
01:12:17,380 --> 01:12:20,630
እሷን ለማሳየት አልገዛትም
ክለቡ ። በጣም ምቹ ነው.

663
01:12:21,170 --> 01:12:23,680
ማየት ማመን ነው ወይስ
ዓይንህን አታምንም?

664
01:12:23,890 --> 01:12:26,050
ወደ ኋላ ተመለስ! እነዚህን ሁሉ ሰዎች ይመልሱ!

665
01:12:26,300 --> 01:12:29,310
ፊች ፊች ትክክል አይመስልም።

666
01:12:29,640 --> 01:12:30,890
ጌታ ሆይ!

667
01:12:31,060 --> 01:12:34,770
የተቆረጠ አውራ ጣት አግኝተናል
ከተቀደዱ በሮች አንዱ።

668
01:12:34,980 --> 01:12:38,190
- ያንን ላየው።
- በሩ ውስጥ ተይዛ ሊሆን ይችላል.

669
01:12:38,400 --> 01:12:40,400
ወደ ላቦራቶሪ ውጡ፣ የሷ እንደሆነ ይመልከቱ።

670
01:12:40,820 --> 01:12:43,860
- በዘር የሚታወቅ ይሆናል።
- ሁሉም አልፏል, ሁሉም.

671
01:12:44,030 --> 01:12:46,370
ነገ ወደ ኋላ መመለስ ትችላለህ
ወደ ህይወቶቻችሁ.

672
01:12:46,570 --> 01:12:48,910
በደንብ በተሰራ ስራ እንኳን ደስ አለዎት ።

673
01:12:52,410 --> 01:12:54,410
ልክ እንደዛ፣ ኧረ ፊች?

674
01:12:55,080 --> 01:12:56,580
አይመስለኝም።

675
01:13:07,300 --> 01:13:10,930
መልእክት ተውልኝ።
እና ፍራንክ ፣ እራት ልበላ ነው።

676
01:13:11,100 --> 01:13:13,770
የት ነው የምንሰበስበው?
ሰላም ውዴ።

677
01:13:16,440 --> 01:13:17,650
አስተናጋጅ

678
01:13:19,150 --> 01:13:20,610
እንግዲህ አሸነፍን ብዬ እገምታለሁ።

679
01:13:21,940 --> 01:13:25,990
- አሸንፈናል, ሳይንስ ጠፋ.
- በዚህ መንገድ እናገኛታለን ብዬ አላሰብኩም ነበር።

680
01:13:26,950 --> 01:13:29,070
- ያን ያህል ቀላል አይደለም.
- የምትናፍቃት ትመስላለህ።

681
01:13:29,240 --> 01:13:30,410
አደርገዋለሁ ብዬ እገምታለሁ።

682
01:13:31,330 --> 01:13:32,990
ያከበርኳት ይመስለኛል።

683
01:13:35,460 --> 01:13:39,790
ይህ ገሃነም ሥራ እንደሆነ አውቃለሁ፣ ግን እኔ
ከሶስቱ ጋር በመሥራት በጣም ደስ ብሎኛል.

684
01:13:40,000 --> 01:13:43,090
እና አጎቴ ሳም ስለሚገዛ ፣
ሌላ ዙር ይኑረን።

685
01:13:43,260 --> 01:13:44,260
አስተናጋጅ!

686
01:13:44,420 --> 01:13:46,300
አልጠጣም - አልጠጣም.

687
01:13:46,630 --> 01:13:48,260
አትጨነቅ ዳንኤል. ዛሬ ማታ ታደርጋለህ.

688
01:13:50,300 --> 01:13:51,810
መደነስ ትፈልጋለህ?

689
01:13:51,970 --> 01:13:54,100
- ማን ፣ እኔ?
- አዎ አንተ።

690
01:13:57,270 --> 01:13:59,440
- ደህና።
- እሺ.

691
01:14:15,460 --> 01:14:20,130
ቤተሰብ እንደሌለህ አውቃለሁ።
ኒው ዮርክ ውስጥ የሴት ጓደኛ አለህ?

692
01:14:21,170 --> 01:14:24,630
ጥቂቶች እንዳሉኝ እገምታለሁ፣ ግን
በጣም ረጅም ጊዜ አይቆዩም.

693
01:14:25,470 --> 01:14:27,630
ብዙ ሚስጥሮችን እንደያዝኩ እገምታለሁ።

694
01:14:28,260 --> 01:14:29,680
ከእኔ ጋር አንድ ማጋራት ይፈልጋሉ?

695
01:14:30,640 --> 01:14:32,010
- ልክ አሁን፧
- አዎ.

696
01:14:37,520 --> 01:14:40,940
የምታደርገውን አውቃለሁ
እና አያስፈራኝም።

697
01:14:41,150 --> 01:14:43,360
- በእውነት?
- አይ።

698
01:14:43,820 --> 01:14:45,570
ደህና, ብዙ ሰዎችን ያደርጋል.

699
01:14:50,240 --> 01:14:52,660
አልፈልግም ነበር።
ዳግመኛ አይታይህም።

700
01:14:59,960 --> 01:15:01,210
- ሄይ.
- ማነህ-?

701
01:15:01,380 --> 01:15:05,300
አዝናለሁ። አዝናለሁ።
ሌላ ሰው እንደሆንክ መሰለኝ።

702
01:15:05,460 --> 01:15:06,880
አዝናለሁ።

703
01:15:08,800 --> 01:15:10,050
ደህና ነህ?

704
01:15:10,220 --> 01:15:12,840
ሲል መሰለኝ።
ፀጉሩን አየሁ.

705
01:15:13,050 --> 01:15:14,550
እሷ ሞታለች, ይጫኑ.

706
01:15:14,720 --> 01:15:17,270
በአውራ ጣት ላይ ያሉ ሙከራዎች
እሷ መሆኗን አረጋግጧል.

707
01:15:17,480 --> 01:15:20,690
ፈተናህን አግኝተሃል እኔም አንጀቴን አገኘሁ።
በቃ አልገዛውም።

708
01:15:21,400 --> 01:15:25,400
እስከተሰማህ ድረስ አስባለሁ።
እሷ ውጭ ነች፣ ተልእኮ አለህ።

709
01:15:25,570 --> 01:15:28,070
ምናልባት እርስዎ አይፈልጉም
ይህ ሥራ ያበቃል ።

710
01:15:28,820 --> 01:15:30,990
ደህና, ምናልባት ላይሆን ይችላል. ታዲያ ምን?

711
01:15:34,410 --> 01:15:36,080
ለዳንሱ አመሰግናለሁ።

712
01:15:50,550 --> 01:15:51,760
ደህና እደር።

713
01:15:58,810 --> 01:16:00,060
ይህን ምን ይሉታል?

714
01:16:00,430 --> 01:16:02,600
የሎንግ ደሴት አይስ ሻይ ይባላል።

715
01:16:03,900 --> 01:16:05,230
ሻይ አለው?

716
01:16:06,230 --> 01:16:07,440
አይደለም.

717
01:16:24,920 --> 01:16:26,920
ጥሩ መዓዛ አለው፣ ጥቂት መሞከር እችላለሁ?

718
01:16:27,750 --> 01:16:29,250
እራሽን ደግፍ።

719
01:16:34,470 --> 01:16:36,260
በወንድ ጓደኛዎ ላይ ይሰራል?

720
01:16:36,470 --> 01:16:38,430
አዎ። እንደ መከላከያ.

721
01:16:42,310 --> 01:16:45,770
አላውቅም። በአስደናቂ ሁኔታ የገባ ይመስለኛል
ለእድሜው ሰው ጥሩ ቅርፅ።

722
01:16:57,450 --> 01:16:59,530
አንድ የሎንግ ደሴት አይስ ሻይ።

723
01:17:01,790 --> 01:17:04,040
እነዚህን የሻይ ኩባያዎች እወዳለሁ።

724
01:17:06,330 --> 01:17:08,340
- ምን?
- በጣም ጥሩ ነው።

725
01:17:14,340 --> 01:17:16,220
ሄይ ከነዚህ አንዱን ስጠኝ።

726
01:17:17,050 --> 01:17:19,680
እነዚህን የሻይ ኩባያዎች እወዳለሁ, ሰው.

727
01:17:20,560 --> 01:17:22,850
እናንተ ሰዎች ደክሞኛል.
ልተኛ ነው።

728
01:17:26,190 --> 01:17:27,400
ታዲያ?

729
01:17:29,070 --> 01:17:30,360
ልትተኛ ነው።

730
01:17:30,570 --> 01:17:31,900
እንደምገምተው።

731
01:17:33,900 --> 01:17:35,570
አሁንም እሷ...

732
01:17:36,530 --> 01:17:38,320
...ግን ማየት ይፈልጋል።

733
01:17:42,040 --> 01:17:44,540
ምናልባት ለማወቅ እሄዳለሁ።
ስለዛ ትክክል ከሆንክ።

734
01:18:10,650 --> 01:18:12,820
እዚህ መሆን እጠላለሁ።
በመሬት መንቀጥቀጥ ወቅት.

735
01:18:12,980 --> 01:18:14,320
አዎ።

736
01:18:14,740 --> 01:18:16,320
ምን ወለል ይፈልጋሉ?

737
01:18:16,740 --> 01:18:18,410
አስር እባካችሁ።

738
01:18:28,250 --> 01:18:30,330
ሽቶህን ወድጄዋለሁ።

739
01:18:30,920 --> 01:18:32,130
ትሠራለህ፧

740
01:18:32,750 --> 01:18:36,010
- አመሰግናለሁ።
- ይቀርታ። እኔ እዚህ ወጣሁ.

741
01:18:40,180 --> 01:18:41,430
ደህና እደር።

742
01:19:18,380 --> 01:19:20,430
- ሃይ።
- ሃይ።

743
01:19:38,070 --> 01:19:39,650
የሆነ ነገር ፈልገህ ነበር?

744
01:19:40,570 --> 01:19:43,070
- ምናልባት.
- ምናልባት?

745
01:20:28,660 --> 01:20:30,290
የቤት አያያዝ.

746
01:20:31,710 --> 01:20:34,670
ዳንኤል. ዳንኤል.

747
01:20:34,830 --> 01:20:38,000
እዚያ ያሉት ሁለቱ።
እንደ እኛ ያልተለመዱ ወንዶች ይወዳሉ።

748
01:20:39,340 --> 01:20:41,210
ሴቶች እንግዳ ነኝ ብለው ያስባሉ።

749
01:20:41,720 --> 01:20:43,090
ጥሩ ስሜት አይሰማኝም።

750
01:20:43,590 --> 01:20:45,180
ሞኝ አትሁን።

751
01:20:45,680 --> 01:20:47,760
ወደዚያ ሄደህ አናግራቸው።

752
01:20:48,010 --> 01:20:51,180
መሄአድ አለብኝ። እና እኔ እንደማስበው
ከእኔ ጋር መሄድ አለብህ ፣ እሺ?

753
01:20:53,730 --> 01:20:56,150
በእውነቱ ለተወሰነ ጊዜ እቆያለሁ።

754
01:20:58,730 --> 01:20:59,940
እሺ

755
01:21:01,030 --> 01:21:02,440
ነገ እንገናኝ።

756
01:21:05,450 --> 01:21:07,320
የቤት አያያዝ.

757
01:21:21,840 --> 01:21:23,130
- ሃይ።
- ሃይ።

758
01:21:23,300 --> 01:21:25,720
እዚያ ተቀምጬ ነበር፣ እያሰብኩ...

759
01:21:25,930 --> 01:21:29,470
... ምን ሁለት ብልህ ፣ ማራኪ
ሴቶች ያለ ቀኖች ያደርጉ ነበር.

760
01:21:29,680 --> 01:21:31,220
ስሜ እስጢፋኖስ አርደን ነው።

761
01:21:31,430 --> 01:21:33,560
በሃርቫርድ አንትሮፖሎጂ አስተምራለሁ።

762
01:21:33,770 --> 01:21:35,390
- አንድ ጊዜ ቦስተን ውስጥ ኖሬያለሁ።
- አዎ?

763
01:21:35,600 --> 01:21:36,810
ለአንድ አመት.

764
01:21:36,980 --> 01:21:39,900
- ቂጤን ቀዘቀዘው።
- በቦስተን ውስጥ ቀዝቃዛ ነው.

765
01:21:40,110 --> 01:21:42,530
ይህ ቢል እና ቶኒ ናቸው።
ስምህን እረሳለሁ.

766
01:21:48,240 --> 01:21:49,740
ቆንጆ ትናንሽ ካልሲዎች።

767
01:21:51,450 --> 01:21:52,910
ቁም።

768
01:22:32,870 --> 01:22:34,450
እንዴት እዚህ ገባህ?

769
01:22:34,790 --> 01:22:37,000
- ቁልፉን ሰረቅኩ.
- ምን?

770
01:22:37,500 --> 01:22:40,290
ወደ ታች አየሁህ ግን
ከእነዚያ ሁሉ ሰዎች ጋር ነበርክ።

771
01:22:41,130 --> 01:22:42,840
እናም መጥቼ መጠበቅ እንዳለብኝ አሰብኩ።

772
01:22:46,470 --> 01:22:48,800
ይህ አይነቱ ነገር አይሰራም
ብዙውን ጊዜ በእኔ ላይ ይደርስብኛል.

773
01:22:50,640 --> 01:22:52,180
ከአንተ ጋር መሆን ብቻ ነው የምፈልገው።

774
01:23:02,770 --> 01:23:04,360
ኦ፣ አዎ።

775
01:23:18,660 --> 01:23:20,080
ጥበቃስ?

776
01:24:15,470 --> 01:24:17,470
እዚህ ነች። እዚህ ነች።

777
01:24:46,500 --> 01:24:47,960
ይጫኑ?

778
01:24:48,300 --> 01:24:50,000
አንድ ሰው በሩ ላይ ነው።

779
01:24:52,050 --> 01:24:53,050
ማን አለ?

780
01:24:53,220 --> 01:24:54,430
ፕሬስ, ላውራ.

781
01:24:54,590 --> 01:24:56,640
ዳንኤል ነው። ካንተ ጋር መነጋገር አለብኝ።

782
01:24:57,010 --> 01:24:59,470
ክርስቶስ ምን ይፈልጋል?

783
01:25:09,400 --> 01:25:12,280
- ምን ችግር አለው ዳንኤል?
- አሁን ይህን አሰቃቂ ስሜት አገኘሁ.

784
01:25:12,490 --> 01:25:15,610
ይህ እንግዳ ሀሳብ ገባኝ
ይህ የሲል ምስል ከአርደን ጋር.

785
01:25:15,820 --> 01:25:17,240
ከአርደን ቀጥሎ ያለው የሲል በር ፣ ፕሬስ።

786
01:25:17,660 --> 01:25:19,950
አይ ፣ አይ ፣ አይሆንም። ሞታለች ዳንኤል

787
01:25:20,330 --> 01:25:24,000
ወደ እሱ ክፍል ሄድኩ እና አለ።
አንድ ሰው ከእሱ ጋር አለ.

788
01:25:24,160 --> 01:25:27,710
- በሩን አንኳኳችሁ?
- አዎ፣ ግን ምን እንደምታደርግ አላውቅም።

789
01:25:27,960 --> 01:25:31,750
ብዙ ጫጫታ እያሰሙ ነው።
ወሲብ እየፈፀሙ ነው።

790
01:25:31,960 --> 01:25:34,130
ሲል እንደሆነ አውቃለሁ፣ አውቀዋለሁ!

791
01:25:34,840 --> 01:25:35,840
እሺ

792
01:25:36,140 --> 01:25:38,390
አምንሃለሁ። እለብሳለሁ.

793
01:25:54,240 --> 01:25:56,070
ያን በጣም ተደሰትኩ።

794
01:26:14,590 --> 01:26:17,220
- ተሰማኝ.
- ምን?

795
01:26:20,760 --> 01:26:22,050
ተጀምሯል።

796
01:26:23,060 --> 01:26:24,680
ምን ተጀመረ?

797
01:26:24,850 --> 01:26:25,890
ህይወት።

798
01:26:27,190 --> 01:26:29,230
ወይ የኔ ውድ ሴት ልጅ።

799
01:26:29,770 --> 01:26:33,940
በአንዳንድ ባሕሎች ሴቶች ያምናሉ
የመፀነስ ጊዜን ያውቃሉ-

800
01:26:34,150 --> 01:26:35,820
አታምነኝም? ስሜት.

801
01:26:41,330 --> 01:26:42,910
ቅዱሳን ሆይ!

802
01:26:48,830 --> 01:26:50,830
ዳንኤል ስለዚህ ነገር ልክ እንደሆንክ ተስፋ አደርጋለሁ።

803
01:27:03,180 --> 01:27:05,600
- ወደ ምድር ቤት እያመራች ነው።
- ደረጃውን እንወስዳለን.

804
01:27:05,770 --> 01:27:07,180
ላውራ ፣ ከእኔ ጋር ነይ!

805
01:27:07,390 --> 01:27:08,600
በል እንጂ!

806
01:27:11,560 --> 01:27:15,730
እርጉዝ ከሆነች, አለብን
ከመውለዷ በፊት ወደ እርሷ ይድረሱ.

807
01:27:15,900 --> 01:27:18,820
እግዚአብሔር። ምን እንደሆነ አናውቅም።
እዚህ ጋር እየተገናኘን ነው.

808
01:27:18,990 --> 01:27:22,870
እሷ አንድ ደርዘን ሕፃናት መውለድ ትችላለች.
1000 እንቁላል መጣል ትችላለች!

809
01:27:23,030 --> 01:27:26,370
ኦ አምላኬ። አርደን አይተሃል?

810
01:27:26,580 --> 01:27:28,290
አዎ፣ ያ ምስኪን ባለጌ።

811
01:27:28,460 --> 01:27:33,130
እሷን ማጥመድ እንችላለን. የእሳቱ በር ይከፈታል
ከታች መውጫ ላይ ከውስጥ.

812
01:27:33,420 --> 01:27:34,420
ከዚያም ምን?

813
01:27:36,800 --> 01:27:38,050
ቅዱሳን.

814
01:27:38,220 --> 01:27:41,340
- በስመአብ።
- ዉሻዋ በብረት በር አለፈች!

815
01:27:41,680 --> 01:27:44,470
ፊች! ዳንኤል! እኛ ጋራጅ ውስጥ ነን!
እሷ ከእኛ አለፈች!

816
01:27:55,860 --> 01:27:58,400
- አየኋት?
- እዚህ ከመድረሳችን በፊት ሄዳለች።

817
01:27:58,570 --> 01:28:00,280
- እዚህ.
- አየኋት!

818
01:28:00,490 --> 01:28:02,490
- በሩን ተመልከት!
- በየትኛው መንገድ ሄደች?

819
01:28:02,700 --> 01:28:05,070
- ፕሬስ የት አለ?
- ያንን ዋሻ አወረደ።

820
01:28:20,090 --> 01:28:23,090
ስጋት ከተሰማት ትገድላለች።

821
01:28:23,260 --> 01:28:25,430
ስጋት ከተሰማት ትገድላለች።

822
01:28:47,740 --> 01:28:49,700
እሷ እዚህ መጥታ መሆን አለባት።

823
01:29:12,180 --> 01:29:14,230
እዚህ ወረደች።
ሌላ መንገድ የለም።

824
01:29:14,390 --> 01:29:15,850
አዎ፣ እሷ ታች ነች።

825
01:29:17,110 --> 01:29:18,360
እንሂድ።

826
01:29:18,860 --> 01:29:21,190
ተመለስ፣ አጸዳዋለሁ።

827
01:30:14,410 --> 01:30:16,580
በየት በኩል ሄደች ዳንኤል?

828
01:30:17,830 --> 01:30:19,750
- አላውቅም።
- ምን?

829
01:30:20,000 --> 01:30:21,960
እርግጠኛ አይደለሁም። እዚህ ነች።

830
01:30:22,170 --> 01:30:27,090
አስብ። የተወሰነ ሊኖርዎት ይገባል
ተጨማሪ ስሜት ያለው ኃይል! በየትኛው መንገድ?

831
01:30:27,880 --> 01:30:32,140
- ዳንኤል በምን መንገድ ሄደች?
- አላውቅም! አላውቅም!

832
01:30:35,310 --> 01:30:38,140
- በዚህ መንገድ የሄደች ይመስለኛል።
- ይህ ለእኔ በቂ ነው.

833
01:30:38,310 --> 01:30:40,150
በዚያ መንገድ የሄደች ይመስልሃል?

834
01:30:41,440 --> 01:30:44,150
አታውቅም አይደል?
አታውቅም።

835
01:30:44,320 --> 01:30:46,740
በዚህ መንገድ እሄዳለሁ. ከእኔ ጋር ትመጣለህ።

836
01:30:46,950 --> 01:30:49,070
- ከእኔ ጋር ና, ዳንኤል!
- ፊች.

837
01:30:50,820 --> 01:30:52,580
በዚህ መንገድ የሄደች ይመስለኛል።

838
01:31:10,430 --> 01:31:11,800
ዳንኤል?

839
01:31:15,350 --> 01:31:16,680
ዳንኤል?

840
01:31:53,930 --> 01:31:55,180
ፊች ፊች

841
01:31:56,720 --> 01:31:58,140
ዳንኤል?

842
01:32:00,770 --> 01:32:02,140
ምን ሆነ፧

843
01:32:11,400 --> 01:32:12,740
እሷን ይሰማኛል.

844
01:32:13,410 --> 01:32:14,740
እሷ እንደዚህ ነች።

845
01:32:15,490 --> 01:32:17,080
እሷ እንደዚህ ነች።

846
01:32:21,080 --> 01:32:23,750
አስቤ አላውቅም
የሆነ ነገር መግደል እፈልጋለሁ።

847
01:32:24,130 --> 01:32:25,790
እፈልጋለሁ ብዬ አስቤ አላውቅም።

848
01:33:01,200 --> 01:33:04,210
በዚህ መንገድ ነው። እዚህ ተመልሷል።

849
01:33:35,360 --> 01:33:37,570
ሄይ እዚህ ገባች።

850
01:33:42,830 --> 01:33:45,250
ይህ የተከፈተ መሆን አለበት።
በመሬት መንቀጥቀጡ ወቅት.

851
01:33:46,580 --> 01:33:48,330
እሺ፣ ተመለስ።

852
01:35:04,370 --> 01:35:05,580
ያ ዘይት ነው?

853
01:35:05,870 --> 01:35:07,200
ይመስላል።

854
01:35:14,880 --> 01:35:18,090
ለማየት ወደዚያ እመለሳለሁ።
እሷን ማጠብ ከቻልኩ ።

855
01:35:18,260 --> 01:35:21,090
እሷ እዚህ ከተመለሰች ፣
ይውጣላት።

856
01:35:36,360 --> 01:35:38,280
ዳንኤል. ዳንኤል!

857
01:36:38,000 --> 01:36:41,170
- ዳንኤል, ምንድን ነው?
- አላውቅም።

858
01:36:41,340 --> 01:36:42,670
አላውቅም።

859
01:37:43,400 --> 01:37:44,700
ዳንኤል.

860
01:38:06,180 --> 01:38:07,760
እሺ

861
01:38:09,680 --> 01:38:10,970
ምንም አይደለም.

862
01:38:12,600 --> 01:38:13,890
ማንም አይጎዳህም።

863
01:38:14,730 --> 01:38:15,980
ወደዚህ መጣህ።

864
01:38:18,270 --> 01:38:20,270
በል እንጂ። አገኘሁህ።

865
01:38:25,320 --> 01:38:27,650
ይጫኑ፣ የሆነ ነገር ተፈጥሯል።
ወደ ዳንኤል!

866
01:38:28,660 --> 01:38:30,120
ደህና ነህ?

867
01:38:33,040 --> 01:38:34,370
ጉድ!

868
01:38:36,500 --> 01:38:38,000
ዳንኤል?

869
01:38:39,000 --> 01:38:40,670
ዳንኤል?

870
01:38:41,500 --> 01:38:42,840
ተጣብቄያለሁ!

871
01:38:47,880 --> 01:38:50,470
እርዳታህን እፈልጋለሁ! ተጣብቄያለሁ!

872
01:39:19,500 --> 01:39:21,500
ዳን ፣ መቆየት አለብህ!

873
01:39:28,800 --> 01:39:30,430
ይጫኑ!

874
01:39:34,560 --> 01:39:35,810
ዳንኤል ቀጥልበት።

875
01:39:49,950 --> 01:39:52,530
ይጫኑ!

876
01:40:42,420 --> 01:40:43,710
ቆይ ዳንኤል!

877
01:40:46,040 --> 01:40:47,250
ቆይ!

878
01:40:48,630 --> 01:40:49,630
አገኘሁህ።

879
01:40:51,380 --> 01:40:53,380
አገኘሁህ ዳንኤል ቆይ

880
01:40:54,090 --> 01:40:55,470
ጉድ።

881
01:41:03,060 --> 01:41:04,560
ቆይ!

882
01:41:06,610 --> 01:41:07,770
ቆይ ዳንኤል!

883
01:41:12,070 --> 01:41:13,990
እሷን አስወግድ, ተጫን!

884
01:41:18,490 --> 01:41:19,700
ጭንቅላታህን ዳክዬ.

885
01:41:21,290 --> 01:41:23,580
ልቀቁኝ አንቺ እናት ነሽ።

886
01:41:26,170 --> 01:41:28,840
- አገኘሁህ። ቆይ እኔ አገኘሁህ።
- ጫጫታ.

887
01:41:34,470 --> 01:41:36,090
የሞትኩ መስሎኝ ነበር።

888
01:41:39,600 --> 01:41:42,810
ያንተን ትጠጣ ነበር ብዬ አስቤ ነበር።
የመጨረሻው የሎንግ ደሴት የበረዶ ሻይ.

889
01:41:42,980 --> 01:41:44,350
አዎ ሁላችንም ያለን መስሎኝ ነበር።

890
01:41:46,730 --> 01:41:48,940
ሄይ፣ ደህና ነህ?

891
01:41:49,440 --> 01:41:50,690
አዎ ደህና ነኝ።

892
01:41:51,860 --> 01:41:53,780
ሱሪዬ ትንሽ ተበላሽቷል።

893
01:41:54,360 --> 01:41:55,700
ግን ደህና ነኝ።

894
01:41:58,120 --> 01:42:00,620
እሷ ግማሽ እኛ ነበረች ፣
ግማሽ ሌላ ነገር.

895
01:42:01,450 --> 01:42:03,620
የትኛው እንደሆነ አስባለሁ።
አዳኝ ግማሽ.

896
01:42:04,960 --> 01:42:06,540
የሞተው ግማሽ.

897
01:42:06,870 --> 01:42:08,380
ካብዚ ንላዕሊ እንተዘይኮይኑ፡ ንዓኻትኩም ንዓኻትኩም ምዃንኩም ንፈልጥ ኢና።

898
01:42:52,880 --> 01:42:56,260
በጣም ደስተኛ እሆናለሁ ብዬ አስቤ አላውቅም
ወደ ፍሳሽ ማስወገጃ ውስጥ ለመመለስ.